2600 translate Portuguese

Donnez-moi Newark.

Quero ligar para Newark, querida. Para Market 3, 2600.

On a déjà le Ranch Snyderman, 2600 hectares.

Aqui está o Snyderman Ranch.

Celui de Dorf... environ 1600 hectares.

2600 hectares. Aqui, as terras de Dor, de Cooper X-B, cerca de 1600 hectares.

- 2600 dollars?

- Dois mil e seiscentos dólares?

- 2600.

- Dois mil e seiscentos.

Dis-lui 2600 ou rien.

Diz-lhe que 2.600 ou nada.

J'en ai demandé 2600 à Torusumi qui l'a payée 2200 car il sait qu'il peut la revendre pour 3500.

Bom, eu pedi ao Torusumi 2.600 e ele fica-se pelos 2.200 porque sabe que o vende bem por 3.500.

Nous sommes 2600, de notre côté.

Faz 2600 para o nosso lado.

Il faut savoir qu'à Monte-Carlo, étant donné la nature du circuit, on change de vitesses 2 600 fois durant la course.

Precisa lembrar-se que em Monte Carlo, por causa da natureza do circuito... você troca de marcha mais de 2600 vezes durante uma corrida.

L'Égypte engagea 10 000 hommes avec un soldat anglais à leur tête et les envoya à 2600 km de là, à Khartoum puis dans le désert pour éliminer cet homme, le Mahdi.

O Egipto juntou um exército de 10.000 homens e arranjou um soldado inglês para os comandar, e mandou-os 2.600 km Nilo acima até Khartum e depois para o deserto para destruir o Mahdi.

2600 m au-dessus du niveau de la mer.

2600 metros acima do nível do mar.

Oui, bien sûr. 2600 dollars pour l'autre.

Sim, claro. $ 2,600 pelo outro.

- 8 500.

- 2600 metros.

2 600.

2600.

Deux chambres à 1 300fr, la suite à 3600fr, ça fait 6200fr par jour.

Dois quartos por 2600 francos, mais a suite por 3600, isso dá 6200 francos por dia. O pequeno almoço está incluído.

Vous voulez lancer sur Cedar Creek, Californie, 2600 habitants, une bombe combustible-air. La plus puissante arme non-nucléaire.

Penso ter entendido, que pretende bombardear Cedar Creek, Califórnia... uma população de 2.600 pessoas, com uma bomba combustível... a arma não nuclear mais poderosa do nosso arsenal.

On n'y parle pas de pulvériser 2600 citoyens américains.

Não encontrei nada que diga que se evaporem 2.600 americanos.

2600 Américains morts ou mourants.

2600 mortos ou agonizantes.

Numero de serie : KK - IP 2600.

Número de série KK-IP... 2600.

Lot 49, 2600.

Lote 49, 2600.

Au 27ème siècle, les New Yorkais ont élu un gouverneur méchant.

Agora estão. Nos anos 2600, os nova-iorquinos elegeram um governador vilão que roubou grande parte dos monumentos mundiais.

- 3000 hectares.

- 2600 hectares.

2 600 $ en-dessous du seuil de pauvreté.

$ 2600 abaixo do limiar da pobreza.

Je peux vous certifier que dans ma carrière, j'ai pratiqué plus de 2 600 opérations.

A única coisa que lhe posso assegurar é isto. Durante a minha carreira, fiz mais de 2600 cirurgias.

Dis au détective Perez que le lieu de rencontre est rendu au 2600 Wrightwood.

Diga ao Detective Perez que o local é 2600, Wrightwood!

2 600 mètres.

- 2600 metros.

Un Rubik's Cube, une Atari 2600, un CD des Whitesnake, l'élection du président Bush.

"O cubo do Rubik, Atari 2600, CD dos Whitesnake, Presidente Bush eleito."

J'ai un portfolio d'actions qui vaut 2600 $.

Tenho um conjunto de acções no valor de 2 600 dólares.

J'ai 2 600 bandes dessinées ici.

Tenho ali 2600 livros de banda desenhada.

Cependant, pour trouver une source pré-Christianisme, il suffit de lire l'Epopée de Gilgamesh, écrite en 2600 avant J.C.

Contudo, não será preciso ir muito além da fonte pré Cristã para encontrar a Epopeia de Gilgamesh, escrita em 2600 AC.

Je monte jusqu'à 2600 $ et deux arbres en Israël.

Obrigado. Posso dar 2600 dólares e duas árvores em Israel.

Je vous le loue pour 2600 $ par mois.

Empresto-lha, por 2.600 dólares por mês.

2600 $, c'est... c'est un peu trop pour moi, j'ai un salaire de fonctionnaire.

Dois mil e seiscentos é muito para mim. Sou funcionário público.

On peut vite évacuer si besoin, mais dans... dix camps pour 2 600 personnes. Ça va être bondé.

Podemos deslocar todos rapidamente se precisarmos, mas com dez campos de evacuação para 2600 pessoas, vão ficar abarrotados.

10 dollars par jour fois 5 jours par semaine fois 52 semaines par an, ça fait 2 600 $.

Dez dólares por dia, vezes 5 dias por semana, vezes 52 semanas por ano dá 2600 dólares.

C'est le début du voyage de 2600 ans que nous allons faire ensemble, depuis les Grecs, en passant par Isaac Newton, puis par Erwin Schrödinger pour arriver aux chercheurs néerlandais que Leonard plagie.

Isto é o início da viagem de 2600 anos que vamos fazer juntos, desde os Gregos Antigos, a Isaac Newton, a Niels Bohr, a Erwin Schröedinger, até aos investigadores holandeses que o Leonard está agora a roubar.

- 2600 ans?

- 2600 anos?

- Ça ne peut pas attendre?

- Não consegues aguentar? - Não durante 2600 anos.

Très bien, Jules, je suis au 2600 blok de Bayfair.

Jules, estou no bloco 2600 da Bayfair.

Cinquième dynastie, 2600 avant J.C. - Rien. - Montrez-moi.

Um de nós tem de ir ao departamento de Arqueologia onde o Foyle dava aulas.

2600 kms aller et retour. Les chasseurs doivent procéder par tronçons.

Dois mil e seiscentos quilómetros até Berlim e volta, os caças precisam de fazer etapas.

Toutes les unités, le suspect est à pied, il s'enfuit sur 2600 South Albany.

Todas as patrulhas, suspeito a pé a fugir da South Albany, 2600.

- C'est 2600 le demi-kilo. - Je payes 2200.

São 2.600 $ por cada uma, eu pago 2200 $

Ça vaut 2 600 sur eBay!

2600 dólares no eBay.

Personne piégée, 2600 West Fullerton.

Pessoa presa. West Fullerton, 2600.

Gratte la pièce de l'émetteur pour qu'il génère une fréquence de 2600 hertz.

Raspar a moeda no transmissor gera um sinal de 2600 hertz.

Ensuite, j'ai appris à un Atari 2600 à jouer. Quoi?

Descobri como treinar uma rede neuronal para Atari 2600.

Cette organisation nous applaudit, de même que son PDG, pour les 2 600 rapports que nous avons faits.

Temos sido elogiados por essa organização, pelo CEO dessa organização, pelos 2600 relatórios que fizemos.

Foyle est celui au milieu.

"Anel de prata do reinado de Rei Memses, V Dinastia, 2600 AC." - Está vazio.