Translate.vc / French → Portuguese / 277
277 translate Portuguese
26 parallel translation
Ici, le Shérif Dolezal, comté de Torrence... 439-277.
Fala o Sheriff Ray Dolezal, Condado de Torrance, 439277.
Nous venons d'intercepter un message... de la cabine de pilotage du vol 277 de Global.
Interceptámos a transmissão do piloto para a torre de controlo.
La pièce finale de la soirée, addition de dernière minute... au catalogue, n ° 277 / A : huile sur toile signée par l'artiste,
E agora, a obra final da noite acrescentada na última hora ao catálogo lote número 277A óleo sobre tela, assinado pelo artista :
Je vais devenir fou ici.
Gettin'louco em cima daqui. 277
2 598 960 mains de cinq cartes possibles, 1 277 flushs dans n'importe quelle couleur,
2.598.960 combinações possíveis das cinco melhores cartas, 1.277 combinações de cinco cartas do mesmo naipe,
D'accord, n ° 277...
Ok, no 277...
Il y avait tellement de visages... J779 00 : 34 : 39,444 - - 00 : 34 : 40,277 J'ai peur d'une
Havia tantas caras.
N ° 277 : "Avoir séparé Touché et Rosette."
Número 277 : terminei o namoro do Randy com a Pinky.
{ \ pos ( 192,277 ) } - Ce sont...
- Estes são...
{ \ pos ( 192,277 ) } On voulait les emmener, qu'ils ne restent pas avec les autres.
Queríamos levá-los connosco, sabe, para não os deixarmos para trás com os outros.
{ \ pos ( 192,277 ) }
Os outros?
Des hommes de Seth Bordas ont enlevé ma fille.
- Detective Briggs, o homem do Seth Bordas entrou em tua casa e levou a tua filha 844 01 : 03 : 09,719 - - 01 : 03 : 11,277 Mrs. Kalinowski?
T'y es presque.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 701 00 : 47 : 00,359 - - 00 : 47 : 03,277 Soube que você é o especialista em comunicação da prisão.
Ouvrez la 277!
- Abram a 277!
La ville de Binghamton est à 4.400 km de Los Angeles et 275 km au Nord-Est de New York.
A cidade de Binghamton está a 4432 quilómetros de Los Angeles e a 277 quilómetros a noroeste da cidade de Nova Iorque.
- 277. Non... 253. 277.
277. 277.
277... 277.
27... 277. 277.
Ça y est, 277. 277... 277, 277...
É 277. 277. 277. 277.
Quel est ton score? 277.
- Qual foi a tua pontuação?
277 $
277 dólares.
Ils n'aimaient plus rien Que de chanter, de danser et de s'embrasser. dix 00 : 01 : 05,398 - - 00 : 01 : 09,277 Danse, et s'embrassent, chantent et dansent, Et chanter, et étreindre, et danser...
O que gostavam mais era de cantar e dançar e dar abraços.
Je crois que ce n'est pas une bonne idée de l'expulser de l'école.
Não acho que seja uma boa ideia 627 00 : 59 : 41,277 - - 00 : 59 : 43,040 Expeli-la da escola
274. 275. 276...
274, 275... 276, 277... 278, 279... 280, 281... 282, 283...
Ouvrez 2-7-7!
Abram a 277!
27...
277. 27... 253.
277.
277.