Translate.vc / French → Portuguese / 322
322 translate Portuguese
66 parallel translation
Voitures 49 et 60, Park Crest Hotel, 322 French Street.
Patrulhas 49 e 60 ao Hotel Park-Crest, 322 French Street.
- 322.
- 322.
- Tu parles!
135 00 : 16 : 20,322 - - 00 : 16 : 21,915 Ninguém tem que morrer.
La 322! Jolie chambre!
Têm o 322.
L'homme du 322 était nippé comme ça.
- É mesmo assim, Glad. O hóspede do 322 trazia-o vestido.
- Aristote? - 322 av. J.
- Aristóteles?
Je dois aller 322 Keamo...
Olha, eu vou para o número 322 da Keamo...
1322 braquages l'an passé.
1 322 no ano passado.
322 E. Tremont Ave. C'était votre dernière adresse?
A vossa última morada era Tremont Avenue 322?
Elle s'appelle Absolom, située à 322 km des côtes.
Chama-se Absolom, situa-se a 300 km do continente.
On comptait sur 322 tanks, 227 n'ont pas pu débarquer.
Esperávamos 32 tanques na praia. 27 Não chegaram.
Jenna... ça fait combien... 322 x 491 =
- Jenna. - Quanto é 322 vezes 491?
J'ai son adresse, 302 Fletcher.
Tenho a morada dele : 322 Fletcher.
En tant que Grand Maître de l'Ordre, au nom du Conseil et des 322 anciens étudiants de par le monde, je vous dis bienvenue.
Como Presidente dos Crânios e em nome do Conselho, e dos 322 membros de todo o mundo, meus senhores, sejam bem-vindos.
Casse-toi!
Adquira fora! 322
Comment rejoint-on la route 322?
Como é que chego à 322? Preciso de apanhar a 95.
Il est 3 h 22, ce qui est un autre signe favorable.
322. É outro bom sinal.
323.851 km / h.
322,961.
Huitième Mile, 323.851 km / h.
13km, 322,961 km / h.
Mesdames et Messieurs, on a un nouveau record... 323.851 km / h.
Senhoras e senhores, um novo recorde... 322,961 km / h.
Mais t'imagines pas les vertus thérapeutiques de la grande vitesse.
Mas ficarias espantado ao saberes como é terapêutico andar a 322 km / h.
LE HIROSHIMA AMÉRICAIN La FEMA évacue sur 300 kms autour des attaques.
A FEMA ordenou a evacuação duma área de 322 quilómetros nas zonas dos ataques.
Son bottin au complet. Il y a 322 numéros Ià-dedans.
A sua agenda de números de telefone inteira ainda aqui está : 322 números.
Ils devront voyager jour et nuit toute une semaine et parcourir 320 km.
Terão de percorrer 322 km, de dia e de noite, durante uma semana.
Tu vois un bâtiment 322 sur ce plan?
Consegues ver o edifício 322, neste mapa?
Le Kingfish est dans la limite des 200 miles.
O Kingfish está dentro do limite de 322 km.
C'est environ 7,68 $ de plus par jour, multiplié par 42 jours, ça fait 322,56 $.
Multiplicados por 42 dias dá $ 322,56.
1 322 $, en gros.
Mais ou menos $ 1.322.
On est à environ 320 km.
Estamos a cerca de 322 km.
L'an dernier, j'ai passé 322 jours en voyage. Ce qui signifie que j'ai passé 43 malheureux jours chez moi.
No último ano, passei 322 dias a viajar, o que significa que passei 43 miseráveis dias em casa.
Allez donc en discuter chambre 322.
Porque não se instalam no 322?
La vitesse de croisière est de 322 Km / h.
A velocidade de cruzeiro segura é de cerca de 320 km / h.
J'ai 322 $ dans ma tirelire.
Tenho 322 $ no meu mealheiro.
Plus de 30 lieux de reproduction dans un rayon de 300 km du site du corps.
Bem, há mais de 30 áreas de reprodução distintas num raio de 322 Km onde o corpo foi encontrado.
Le 322e.
Da 322.
Je veux pas mourir! J'ai 18 ans depuis seulement 3 siècles.
Eu não quero morrer, só tenho 18 há 322 anos.
Mystery Writers 322 To Love and Die in LA
... DarkSide... "CASTLE"
319, 320, 321, 322, 323.
319, 320, 321, 322, 323.
Pour ce faire, il faut convaincre les Chinois, et ce sera long.
Para fazer isso temos que ter os chineses a colaborar 322,1 00 : 30 : 59,749 - - 00 : 31 : 01,492 e isso vai demorar algum tempo
Le 322, ça vous convient?
Estrada 322 interessa-lhe?
Soit 322 passagers, 6 membres de l'équipage, 2 pilotes, 330 personnes au total
Quer dizer 322 passageiros, 6 comissários de bordo, 2 pilotos, 330 pessoas no total.
Mais il y a 322 fermes, zoos et cliniques vétérinaires dans cette zone, qui pourraient avoir ces espèces.
Mas existem 322 quintas, zoológicos e clínicas veterinárias na área que podem ter essas espécies.
Booth ne va pas se rendre dans 322 fermes.
O Booth não vai visitar 322 quintas.
Okay, 324... 322.
Ok, 324... Geist. Geist.
- Il a 11 détecteurs à 322 kilomètres de sa dernière position.
Ele tem onze esconderijos a 320 km da sua última posição conhecida.
La 322.
O 322 deve convir-lhe.
- C.
- 322 AC.
Maine 322.
Maine, 322.
Quizmaster, ici Godfather.
356 ) } SØ1EØ5 { 0 } 322 ) } Um Cachorro em Chamas aqui é Chefão.NOuço alto e claro.
Le 322.
É. 322.
322.
322.