Translate.vc / French → Portuguese / 403
403 translate Portuguese
36 parallel translation
Compulsez votre code! L'article 403 n'irait pas?
Escuta aquele artigo 403 não serve.
Allez, dépassez la 403!
Ultrapasse o 403!
- C'était idiot de garder cette 403.
É uma estupidez guardar o 403.
- 403, marque 7.
- 403, ponto 7.
Capitaine, Cheron se situe entre 403, marque 7 et marque 9.
Capitão, Cheron fica entre as coordenadas 403, ponto 7 e ponto 9.
Lot numéro 403.
Lote 403.
Journal du capitaine, Stardate 7403. 6.
Diário de bordo, data estelar 7 403.6.
Je m'appelle Percy Trevelyan et j'habite au 403 Brook Street.
O meu nome é Percy Trevelyan e vivo no 403 da Broo Street.
3e industrie dont les profits s'elevent a 403 trillion de dollars.
Três quartos de benefícios, 403 trilhões de livros novos.
C'est Becker, 4-0-3.
Esse é o Becker, 403.
Murray, c'est Kate, au 403.
Murray, fala a Kate do 403.
Dr Reid en chambre 402, puis en 201, et en 403.
"Dr.Reed ao quarto 402... depois para baixo ao 201 e de volta acima ao quarto 403"
Ça suffit!
Isso é bastante! 403
Chambre 403.
Quarto 403.
Sinon, on doit retourner sur P3X-403.
De outra forma, temos de voltar ao P3X-403.
Il peut être un bon négociateur de paix entre nous et les Unas de P3X-403.
Se ele conseguiu fazer isso, pode ser um mediador da paz entre nós e os Unas de P3X-403.
403, 404, 405...
403, 404, 405...
Le plus drôle, c'est que celui de la chambre 403 avait une mycose.
A cena estranha é que o quarto 403 tinha problemas de fungos.
De quoi souffre Mme Riley dans la 403?
Como está a Sra. Riley do 403?
Chambre 403 : engourdissement à gauche.
Quarto 403, adormecimento do lado esquerdo.
41 403 survivants
41403 SOBREVIVENTES
403 Morningside Lane.
403 Morningside Lane.
Fraga, pour l'amour de Dieu. 829 00 : 47 : 03,403 - - 00 : 47 : 06,197 Vous parlez de mafia, mon garçon? !
Fraga, pelo amor de Deus.
Mike Delta 4-0-3, Nous avons besoin d'assistance, Ballard Street.
MD 403, precisa de assistência na Ballard Street.
The Mystery Writers 403 Head Case
"CASTLE" - S04E03 - Head Case -
Épisode 403 : The Wicked Day
4ª Temporada Episódio 03 "O Dia Cruel"
Chambres 401, 402, 403.
Quartos 401-2-3.
Salt Lake City 400 km
SALT LAKE CITY 403 KM
Ibis Clear Capital a encore chuté d'un quart et est tombé à 8,403, mais au lieu de nous électrocuter... et d'être pris de coliques,
As acções da IBIS caíram mais 25 % e chegaram a 8,40 dólares. Mas em vez de segurarmos um fio descarnado e acabar com a incontinência, aqui, no Money Monster, gostamos de ir...
Ok, Grace c'est ça 403 Old Mills Road.
Certo, a Grace está na Estrada de Old Mills, 403. Rápido!
On peut faire rejeter l'affaire.
Acho que dá para entrarmos com a 403.
- Siège 10-E. Udin Y. - Côte Ouest
Voo CoastWest 403, 14-B.
- vol 403, siège 14B - Satara G. Vol Pan Atlantique 554, siège 35-B.
-... voo Pan Atlantic 554, 35-B.
Épisode 403 :
ENS.
- 403 millisecondes.
- 403 milissegundos.