4è translate Portuguese

Au 4è top, il sera 7 h 10 et 40 secondes.

São dezanove horas, dez minutos e quarenta segundos.

II a déjà bu 3 bouteilles. Il entame la 4è me.

bebeu-se três garrafas de vinho.

Vous attendiez le troisième 3, vous avez oublié que M. Green l'a écarté 4è rue, et vous voulez faire croire que vous l'avez.

Estava à espera do 3º terno, e esqueceu-se de que o Prof. Green o tinha na mão quando desistiu à 4ª carta. Agora faz de conta que o tem.

4è Rue.

4th Street.

4è Rue.

Vamos lá.

- le 4è étage ne s'allume jamais.

O 4... - Não acende. - A sério?

tu dois être la 4è personne à me dire ça aujourd'hui.

Céus, és a quarta pessoa que me diz isso hoje.

Tu aurais pu aller jusqu'au 4è round au lieu d'arrêter au 1er.

Podias ter acabado no 4º assalto ao invés de no 1º.

C'est la 4è cigarette que je fume de ma vie et c'est déjà un réflexe.

É o quarto que fumei toda a vida e já estou farta.

Ma fille, Victoria, élève de 4è.

Essa é a minha filha Victoria. Ela tem 14 anos.

Trois SDF morts et un 4è tabassé parce que vous pouvez pas

E três sem-abrigo mortos e outro pelo mesmo caminho, - porque não nos deixa em paz.

Le Satellite 5 contient toutes les informations du 4è Grand et Généreux Empire Humain.

O Satélite 5 contém todas as informações do Quarto Grande e Próspero Império Humano.

À partir du 4è meurtre, le F.B.I. est arrivé.

No quarto crime, chamaram o FBI.

Georges W. Bush a remporté son 4è mandat consécutif de Président gagnant la Floride, qui en raison d'une panne informatique inhérente aux terminaux de votes, compta comme unique vote pour le Président Bush et le Vice Président Scharzenegger.

George W. Bush ganhou o seu quarto mandato consecutivo como presidente vencendo na Florida, que devido a um erro informático nos terminais de voto Jeb B, totalizaram apenas um voto para o Presidente Bush e o Vice-Presidente Schwarzenegger.

C'est La 4è dimension ici.

Isto parece a "Quinta Dimensão". Tu!

C'est le représentant Lang, de la 4è Province.

Este é o representante Lang da 4ª Província.

C'est la 4è dimension.

Isso é um disparate.

L'exposition russe est au 4è étage.

A exposição russa é no quarto andar.

Il quitte Magazine pour la 4è rue

Ele deixou a Magazine com a quarta.

Vous savez, quelqu'un m'a récemment rappelé que je suis la 4è dans la lignée de la présidence.

Alguém me relembrou que sou a 4º em linha para a Presidência.

Croisement de Sud et Elm avec la 4è Rue.

Pela South e pela Elm até à 4th Street.

Il y a moins de trafic sur la 4è Rue.

Há menos trânsito na 4th.

C'est la 4è fois que tu me sors ta pute de pique.

É a 4ª vez que me jogas essa cabra de espadas.