50s translate Portuguese

Les années 50 étaient un âge d'or.

Quando recordo os'50s penso que foram dias felizes.

Les années'20,'30,'40, ces putain d'années'50, les sixties, les années'70, si surfaites, que de tout ce putain de siècle, ce soit toujours sur les années'80 qu'on chie!

Os 20s, 30s, 40s, e a merda dos 50s e 60s, Os exagerados 70s... De todas as datas da merda do século,

Ou : "J'aimerais avoir une de ces Américaines des années'50!"?

Ou : "Gostava mesmo de ter um carro americano dos 50s!"

Et les gens qui évitaient ce genre de chose à tout prix dans les années 40, 50 et 30, bien sûr, parce que c'était sale, grossier et vulgaire, ont commencé à voir son côté enrichissant.

E as pessoas que não tinham sonhado ir perto desse tipo de coisas, nos anos 40s, 50s e sobretudo nos anos 30s, porque era porco, era sexo barato e era de malucos, começaram a ver como um enriquecimento.

Dans les 50s, on y croyait.

- Nos anos cinquenta, as pessoas acreditavam nisso.

Tension 21 / 10, fréquence cardiaque dans les 50s.

Tensão 210 / 100, a frequência cardíaca caiu para 50.

Casey a seulement installé des EM-50s.

O Casey apenas instalou EM-50s.

Je te dis pas, je vais vendre ça en paquets, au gramme, au kilo 20 000, 50 000....

Tou te a dizer, Eu vou vender onças, quartos, oitavos, 50s, 20s.

Des mecs comme Little Richard, un homo, noir, de Géorgie, dans les années 50...

Little Richard : Um gay preto na Georgia nos 50s.

Arrête avec tes vieilles théories de femme au foyer des années 50.

Não me venhas com essas tretas de dona de casa! Não estamos nos anos 50s.

Ecoute, je suis heureuse de redanser ces années'50s.

Olha, posso aumentar para os 80, mas vou precisar de uma mão...

Rise of the Legend Le rêve d'un héros

FIQUEM COM A MÚSICA TRADUZIDA A PARTIR DE 02H : 07M : 50S

Et d'abord, j'ai la cinquantaine Et il faut prendre en compte le fait que je vais mourir Mes enfants seront-ils assez âgés pour bien le vivre?

Bem, primeiro que tudo, já estou agora nos 50s e preciso de considerar que vou morrer e irá o meu filho ter idade suficiente para lidar com isso, quando acontecer?