575 translate Portuguese

Et deux fois six.

- E a dos seis? - Aconteceu duas vezes 47 00 : 05 : 33,575 - - 00 : 05 : 34,521 Duas?

Les systèmes L-452 à L-575 accepteront les réactifs, pourvu que les autres systèmes soient calibrés à un facteur égal.

Os sistemas L-452 até L-575 aceitarão os reagentes desde que todos os sistemas sejam calibrados ao mesmo factor.

452 jusqu'au L-575.

452 até ao sistema L-575.

Accès simultané à 47 millions de canaux de données. Traitement transluminal de 575 trillions d'opérations à la nano-seconde.

Acesso simultâneo a 47 milhões de canais de dados, processamento transluminal a 57.5 trilhões de cálculos por nanosegundo.

Messieurs, ces planètes désignées P3-575 et P3A-577... on été soumises par l'équipe du Capitaine Carter... comme destinations possibles pour votre prochaine mission.

Cavalheiros, estes planetas, designados P3-575 e P3A-577, foram submetidos pela equipa da Carter como os destinos da próxima missão.

Je préférerais P3-575 si vous voulez bien prendre P3A-577.

Eu sou parcial no que toca ao P3-575, se não se importarem de ficar com P3A-577.

J'ai besoin que vous meniez votre équipe...

Quero que lidere a sua equipa ao P3-575.

Oui, P3A-575.

P3A-575.

Alors je vous donne le feu vert pour la reconnaissance de P3-575.

Têm luz verde para um reconhecimento de rotina no P3-575.

Fitch, Jolie : 575 au régional, 975 à I'Etat.

Regionais 575... - Quem vos contratou? -...

- 575 degrés.

- 575 graus e a subir.

Oh, putain

Oh, fuck! 575

Le livreur apporte la résine. Il dit que tu lui dois déjà 575 $.

O homem das entregas está aqui com a resina... e diz que lhe deves $ 575 da última entrega.

575.000.

575 mil.

575 White Street, au sud-est de Philadelphie.

Rua Boyd, 575, Southeast Philadelphia.

C'est une PS-575 déchiqueteuse de photo.

- É uma destruidora de fotos PS 575.

Pacific View Memorial Park, Bayview Terrace, Section 575.

Pacific View Memorial Park, Bayview Terrace, secção 575.

Enfin, quand elle était sur les chaînes normales avant qu'elle aille sur la chaine 575, que je n'ai pas.

Quero dizer, quando estava na televisão pública, antes de se mudar para o canal 575, que nem apanhamos.

- Si ça ne vaut pas plus de 575 millions de dollars, ça peut attendre.

- A não ser que o valor seja mais de 575 milhões de dólares, pode esperar.

Elle a dit 575.

Ela disse 575.

Pas 575, 600.

Temos 600.

Je vais essayer une atmosphère différente. 121 00 : 11 : 35,575 - - 00 : 11 : 39,358 Plus celle du préteozorique sur Terre que celle de Mars maintenant.

Vou tentar com uma atmosfera diferente.

Vous le prenez quand il veut aussi?

Tem 3 motores de 575 cc.

3 moteurs 575. Faites un rayon de 8 km autour du site.

Põe-me num raio de 8 km do local onde estava o corpo.

SUJET 575

SUJEITO 575

Faites-moi confiance.

231,2 00 : 24 : 22,575 - - 00 : 24 : 23,801 Fique aqui!