Translate.vc / French → Portuguese / 590
590 translate Portuguese
17 parallel translation
10 590!
10590!
Départ de l'express pour Latett, San Francisco et Honolulu...
ESTAÇÃO DE COMBOIO BLENHEIM Última chamada para o comboio 590 para Glendale, São Francisco e Honolulu.
590 / o des Américains ont un faible pour un criminel armé!
59º % o dos americanos estão com pena de um criminoso.
De 590 / o de bonnes opinions, on passe à 32. Et ça descend!
Os 59º % o positivos passaram a 32º % o e continuam a descer.
Il y a aussi la disparition de la colonie anglaise de l'île de Roanoke, Caroline du Nord, en 1 590.
O desaparecimento duma colónia inglesa na ilha de Roanoke, Carolina do Norte em 1590.
M-590 complètement modifié, maniable à la main.
Uma M-590 altamente modificada, portátil.
Mon Dieu, cette fête craint!
Deus, esta festa chupa! 590
L'huile minérale est fluorescente à 525 nm lorsque filtrée à travers un KV 590.
O óleo mineral brilha quando recebe luz de uma lâmpada de 590kv.
Pardon. 49 590 survivants
Desculpe... 49590 SOBREVIVENTES
Madame Darling, peut-être votre coeur n'est plus ce qu'elle était. 74 00 : 04 : 22,870 - - 00 : 04 : 25,590 Je vous demande pardon.
Sr. Darling, talvez a sua audição não esteja boa.
Sao 590 et 591.
São 590 e a 591.
Son coeur pèse 590 kg.
O seu coração pesa 585 quilos.
L'Accord Carrington!
O acordo Carrington. 29,1 00 : 05 : 48,630 - - 00 : 05 : 52,590 Não consigo compreender o que esses... amantes das árvores se queixam
Traymore va accueillir à bras ouverts le réchauffement planétaire et le projet HEARPE, car, et c'est un comble,
Agora a Traymore vai abraçar o aquecimento global 68,1 00 : 09 : 10,430 - - 00 : 09 : 12,590 e o maldito projecto HEARPE É isso incrivelmente e o que o povo americano quer.
Nous avons volé 590 millions de km pour attérrir à 100 mètres à côté.
Voámos 590 milhões km e, pousámos 100 metros fora da marca.
Paiement en or. à 1,590 US $ l'once.
Pagamento em ouro de 1590 mil dólares americanos por peça.
Donc, environ dix livres absorbe 2.590 kilojoules de chaleur.
Então, cerca de 4.5 kg absorvem 2,590 kJ de calor.