English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Portuguese / 6è

translate Portuguese

14 parallel translation
C'était le 6è match de la World Series.
Foi a do 6ºjogo do campeonato, o maior na história dos Red Sox.
C'était le 6è Reich.
Isto era o Sexto Reich.
Avoir ce valet en 6è ouverte, t'as eu du pot.
Conseguiste o valete na penúltima carta. - Tiveste sorte.
Parce que j'ai un 6è sens qui me permet de détecter les gens qui ont des ennuis.
Porque tenho um sexto sentido para quando as pessoas estão com problemas.
- Ouais, celui de la 6è?
- Sim. Na 6th? - Sim.
Je sais pas, sur la 6è et Buckeye.
Não sei, na esquina da 6th com a Buckeye?
On était sur la 6è il y a 8 blocks.
Passámos pela 6th há oito quarteirões.
Les mecs du 6è étage attendent mon rapport trimestriel.
Os tipos do sexto andar andam-me a pedir o trimestre.
Écoute, Norman, les mecs du 6è se fichent de ta vie ou de ton ancienneté ici.
Norman, o sexto andar não se importa com o que acontece na tua vida ou de quanto tempo trabalhas na empresa.
Ne donne pas une excuse à ces connards du 6è, d'accord?
Não dês motivos para aqueles idiotas do sexto andar, percebeste?
Il y a eu 2 tremblements de terre au 5è et 6è siècle.
Bom, houve dois terramotos nos séculos V e VI...
À l'angle de Main et de la 6è.
Na esquina da Main com a 6th.
Le 6è sens de l'alcoolique pour la boisson.
Sexto sentido de um alcoólico por bebida.
C'est mon 6è bar, Finch.
Seis bares a menos, Finch.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]