Translate.vc / French → Portuguese / 839
839 translate Portuguese
10 parallel translation
Je l'ai vendue pour 7839 gros dollars américains.
Vendi-o por 7.839 bonitos dólares americanos!
Qu'ont fait les suspects avant la fusillade? On m'a dit qu'ils avaient joué au bowling.
{ \ fs86.667 } Xerife adjunto 839.583 ) } Que fizeram os suspeitos nessa manhã?
- De Detroit.
- Em Detroit. 839.583 ) }
Et voilà, vous êtes un homme libre.
Então você é um homem grátis. 839
Menteur, menteur...
Mentirosa. Mentirosa. 339 01 : 21 : 15,839 - - 01 : 21 : 18,030 És uma grande mentirosa.
Si vous avez reçu ce message, votre téléphone marche encore, appelez-moi ou envoyez-moi un SMS au numéro suivant : 312 555 839.
Se está a ver esta transmissão então talvez a sua linha telefónica ainda funcione. Por favor ligue ou envie uma mensagem para este número : 312-555-83...
Je crois que j'ai laissé ma cravache à la morgue. 81 00 : 05 : 40,760 - - 00 : 05 : 42,839 - Et c'est tout?
Acho que deixei o meu chicote de jóquei na morgue.
- Il y a trop de 10. Plutôt 107 de 5 cts, 839 de 10 cts, 29 de 25 et... et 7 de 50, s'il vous plaît.
Então 107 niquels, 839 pennies, 29 quartos e 7 meios dólares.
Le temps presse.
O Westlund confiou em mim, não posso... 383,1 00 : 39 : 49,379 - - 00 : 39 : 50,839
Ton frère travaillait pour le NIST.
303,1 00 : 32 : 22,839 - - 00 : 32 : 25,060 Eles tem ligações em todo o lado