Translate.vc / French → Portuguese / 983
983 translate Portuguese
18 parallel translation
Saint Michel : 983 dollars.
São Miguel : 983 $
Depuis 1 983, le K.G.B. a commandité cinq "actions directes" :
Desde 1983, a KGB financiou 5 missões de ação direta.
On a une chance de gagner le gros lot sur 13 983 816. Autant que d'être frappé par la foudre dans un sous-marin.
Bem, as probabilidades de ganhar o jackpot são de um para 13.983.816... são as mesmas de ser atingido por um relâmpago num submarino.
Et là, t'as une Cadillac Eldorado 1 983?
E aqui temos um Cadillac Eldorado 83.
1 983, début du stabilisateur de vitesse.
83 foi o primeiro ano que colocaram direção automática.
Tassez-la solidement dans le cornet.
Empacote em lá agradável e apertado. 983
- Mesdemoiselles, apportez-moi, venu tout droit de 1 983...
Senhoras, tragam, se puderem, directamente de 1983...
J'ai besoin d'une guitare électrique Casio DG-20 modèle 1983, réglée sur mandoline électrique.
Eu acho que eu preciso de uma guitarra Casio DG-20 983. Ajustar para mandolin eléctrico.
En décembre 1 983, on était tous réunis pour Noël... et j "ai annoncé, pour toute la famille... qu" on allait partir faire un tour du monde, pendant deux, trois ans.
Em dezembro de 1983, nós estávamos reunidos no Natal... e eu anunciei, pra toda a família... que nós íamos sair pra dar uma volta ao mundo, por dois, três anos.
50 ° 05,983'N 14 ° 17,222'E Prague, République tchèque
Praga, República Checa
Le 25 Septembre 1 983 le premier avion arrive à Corvo.
25 de Setembro de 1983, o primeiro avião no Corvo.
Plus que 983 mots.
Só faltam 983 palavras.
Oui, 983 activités différentes.
Sim, 983 actividades diferentes.
En 69 997 983 avant J.-C.
69,997,983 A.C., mais precisamente.
C'est l'année exacte où Rip m'a dispersé dans le temps.
983? Esse é o ano exacto onde o Rip me deixou no Tempo.
Groupe punk anglais, de...
É uma banda britânica de "punk", mais ou menos de 1 977 á volta de 1 983.