Translate.vc / French → Portuguese / 995
995 translate Portuguese
29 parallel translation
Relation stable de 1 992 à 1 995.
Namorado fixo de 1992 a 1995...
En 1995, un tabloïde publie ceci en première page.
Em 1 995, um tablóide de supermercado pôs esta história na primeira página.
En ex-Yougoslavie, entre 1991 et 1995, date des accords de Dayton 48 journalistes ont été tués dans l'exercice de leur métier
"Na ex-Jugoslávia, entre 1 991 e 1 995 e a assinatura dos acordos de Dayton, " 48 jornalistas foram mortos no exercício da sua profissão. "
Le propriétaire de la Buick LaSabre 1 995 doit contacter la réception.
Pedimos ao dono do LeSabre de 1 995 que se dirija à recepção.
Une LaSabre 1 995?
- Um LeSabre de 1 995?
22 millions 995000.
- São $ 22.995.000. - O quê? !
Savourons le cornet de glace.
Desfrute o cone de neve. 995
990... 991... 992... 993... 994... 995...
990... 991... 992... 993... 994... 995...
MISS TCHÉCOSLOVAQUIE 78 NATURALISÉE EN 95
Miss Checoslováquia em 1 978 Recebe cidadania americana em 1 995
En 2995 avant J.C., environ 5 ans après que l'équipe de la cassette ne soit arrivée dans le passé, il y a eu une insurrection.
Veja, em 2.995 a.C. 5 anos após esta equipe da fita ter chegado no passado, houve uma revolta.
Le "coup de tonnerre", Hap Hadden, 1 995.
O "Thunder Clap," Hap Hadden, 1995.
9-9-5.
995.
Le tout pour 995 $.
Tudo, 995.
984, 985, 986...
994, 995 996, 997, 998, 999...
Et aussi ce bracelet en tanzanite à 995 $.
E que tal esta bracelete por $ 995?
Voici le 995.
Aqui é o 995.
Je suis Al Cerrone, un 4x4 comme celui-ci avec un moteur six cylindres pour seulement 19 995 $.
Olá, sou o Al Cerrone, um jipe destes com tracção às quatro rodas, económico, motor de seis cilindros, por apenas $ 19.995.
{ \ pos ( 192,210 ) } Convoi milicien 995.
Comboio 995 da milícia.
Il faut le réduire à 1 995 $, doubler le budget du marketing, mettre plus de gens sur le disque dur interne, investir dans FileServer.
Temos de o baixar para $ 1.995, duplicar o orçamento de marketing, pôr mais gente a trabalhar num disco interno e investir no FileServer.
Le Mac doit se vendre 1 995 $.
O preço do Mac tem de ser $ 1.995.
995.
112.
Nous devons mieux chercher. 582 00 : 48 : 23,640 - - 00 : 48 : 25,995 Il faut trouver ce cas à part.
Temos de procurar melhor.
Ça n'annule pas tout le reste.
Isso não apaga tudo o resto. 301 00 : 14 : 17,995 - - 00 : 14 : 19,861 De certeza que Chester's Mill's ficará melhor sem ti.
Le séminaire coûte 4 995 $.
A participação custa 4995 dólares.
Le prix de vente était de 3 995 $, ce qui représentait à l'époque un quart de vos revenus annuels.
Era vendido por 3995 dólares, o que, na altura, seria um quarto do rendimento anual médio.
3 995.
3995. 3996. 3997. 3398.
Divisé par deux, ça fait 4,995 $.
Dividindo por 20 dá 0,4995.
Regarde, le numéro de série du pistolet qu'on a retrouvé dans la tombe finit par 995.
O número de série da arma que encontrámos na vala acaba em 995.
Les secours sont à pied d'oeuvre... sur un carambolage sur l'I 95. Les autorités de Forthaven conseillent aux automobilistes... d'éviter les routes qui conduisent... à l'hôpital de Forthaven, jusqu'à nouvel ordre.
995 Norte a polícia pede que evitem essa zona até novo aviso.