Arletta translate Portuguese

Je peux pas venir plus près.

Tenho de ficar aqui, Arletta.

Désolé, Arletta... mais ici, j'aurai du mal à en faire!

Queria ajudar-te, Arletta, mas... neste momento, não saberia onde encontrá-los.

T'as fait au mieux.

Fez o seu melhor, Arletta.

J'ai essayé... de vivre... libre et indépendant, comme toi.

Arletta, eu bem tentei. Tentei... ser livre e independente, como a mãe, mas... nunca tive oportunidades.

Je dois rentrer.

Tenho de ir, Arletta.

Soigne-toi bien.

Adeus e cuide de si, Arletta.

Arletta Mouzone.

A Arletta Mouzone.

Arletta, vous avez appelé Lorelai?

Arletta, telefonaste à Lorelai?

Arletta te fait penser à ta fille, hein, Sadie?

Arletta te faz pensar na sua filha, não é Sadie?

Vas-y, Arletta.

Vá em frente, Arletta.