Ayúdame translate Portuguese

5 parallel translation

Aide-moi...

"Ayúdame tu" ( Ajuda-me tu )...

"Je t'aimerai pendant 10.000 années." Aidez-moi à porter les seaux.

Vou amar-te 10.000 anos... ayúdame a levar os baldes.

Ayudame!

Ajudem-me!

Tu l'as vu? - Ayudame!

Ele está magoado a sério.

Ayudame ne sait pas comment distraire le révérend en lui parlant du hit-parade.

A Ayudame acabou de chegar. Não sabe distrair o Reverendo pedindo-lhe para avaliar canções do Kid Rock.