Translate.vc / French → Portuguese / Barefoot
Barefoot translate Portuguese
6 parallel translation
... v oguant cornrne sur un coussin d'air par dessus les obstacles... il terrnine a quelques centirnetres... de Pied-Léger, le vainqueur.
... o lançamento na largada deu a vantagem a ele. Passou por cima dos outros carros, mas ficou atrás de Barefoot, o vencedor.
L'atroce dilemne de l'huile d'olive entre la Giada de Laurentiis et le Barefoot Contessa.
O enorme debate do azeite de oliva entre Giada de Laurentiis e a Condessa Descalça.
Maintenant je les laisse regarder la Comtesse aux pieds nus... tandis que je fais une patience sur mon cellulaire.
Agora ponho-os a ver a Barefoot Contessa enquanto jogo póquer no telemóvel.
Ouïch! "Emmène-moi voir" Barefoot [pieds nus] dans le parc " dit-elle.
"Leva-me para ir ver'Barefoot no parque." Diz ela.
Ce fermier dit que la comtesse aux pieds nus fait ses courses ici un mardi sur deux.
Ótimos pêssegos. O vendedor disse que a Barefoot Contessa faz compras aqui à terça-feira.
Elle est amie avec la Comtesse Barefoot.
Ela é amiga da Barefoot Contessa.