English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Portuguese / Boarding

Boarding translate Portuguese

16 parallel translation
J'ai logé dans une pension à Russell Square, parce que Parker... C'est le pasteur de notre paroisse, y était.
Instalei-me na Boarding House, em Russel Square, porque era onde Parer, o vigário da nossa paróquia, estava hospedado.
PENSION GARCIA
García's Boarding House.
Je faisais du bodyboard etj'ai été entraîné au large par le courant.
Estava a fazer boogie boarding e a corrente puxou-me.
Ok, alors, 3 semaines de Lune de Miel en Héli-board?
Então, 3 semanas de lua-de-mel a fazer "heli-boarding"?
On peut aller faire du surf maintenant?
Já podemos ir fazer boogie boarding?
Ce sera quoi ensuite, le water-boarding?
- Isto é abuso. - O que é agora, afogamento?
J'ai vu comment faire sur Discovery Channel.
Vamos fazer "water boarding". Eu vi como fazer no Discovery Channel.
Y a la torture par l'eau bouillante.
Que tal water boarding, achas boa ideia?
Alors essaye de suivre le groupe. Je fais du snowboard, parce que j'ai pas 100 ans,
Provavelmente vou fazer boarding, não estou a 100 por cento, portanto...
"Absolument aucun Boogie-Boarding"?
"Proibido fazer bodyboarding"?
Donc, boogie-boarding ( tablette ardoise ).
Então, bodyboarding.
Boogie-boarding.
Bodyboarding.
Je veux dire, je n'ai jamais rencontré un pasteur qui a entendu l'appel en faisant du boogie - boarding a samoa.
Nunca conheci um pastor que ouviu o chamamento enquanto surfava em Samoa.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]