English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Portuguese / Cellular

Cellular translate Portuguese

8 parallel translation
Jake Cronin, Cellular One, section Fraudes.
- Sim. Jake Cronin, Departamento de fraudes com telemóveis.
On sait qu'il a été passé de New York, mais d'un portable international acheté au royaume de Bahreïn.
Os registos indicam que a chamada teve origem aqui, mas foi de um telemóvel estrangeiro, por satélite, registado na Bahrein Cellular.
Que pouvez-vous me dire à propos d'Allcom Cellular?
Na verdade, o que me pode dizer sobre a Allcom Cellular?
Autre info financière, la rumeur court à Wall Street qu'Allcom Cellular serait favori pour signer un contrat exclusif avec le fabricant de puces Nolcorp.
Noutras notícias económicas, correm rumores em Wall Street de que a Allcom Cellular está na frente para um contrato exclusivo com a inovadora criadora de chips, a Nolcorp.
Prévoyez l'ouverture en hausse d'Unitech demain, et pour ceux qui ont parié sur Allcom Celular, soyez prêts à essuyer de lourdes pertes.
A Unitech abrirá em grande amanhã e para aqueles que apostaram em grande na Allcom Cellular, preparem-se para cobrirem grandes prejuízos.
J'ai flirté avec la fille de chez U.S. Cellular.
Engatei o operador da US Telemóvel.
Aujourd'hui, grâce à cette offre spéciale, vous pourrez recevoir un Motorola à clapet Cellular One, pour quelques centimes par jour.
Agora, através desta oferta especial da TV, pode receber um telemóvel Motorola, com rede da Cellular One, por apenas alguns cêntimos por dia.
T'as tagué le tableau des scores du stade Cellular Field.
É uma contravenção classe três.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]