Translate.vc / French → Portuguese / Dish
Dish translate Portuguese
24 parallel translation
- "Disher".
- "Dish-er".
L'antenne parabolique de l'observatoire.
O rádio dish no observatório.
Ca va, sers-moi plutôt!
Dish it out!
Votre nom, c'est Disher, ce qui veut dire plat, plateau... plat de côtes...
Chamas-te Disher. Dish é prato, plato. Play-doh.
Hé, attendez, Dishwasher
Espera aí, lava loiças. ( Dish ( er ) = prato )
et encore plus de Deep-Dish Pizza.
O que é mais importante, de Pizza.
Elle leur fournit des Dishukas de 12,7 mm qui seraient bien si les Soviétiques n'avaient pas blindé leurs hélicoptères Hind pour résister aux obus de 12,7 mm.
Estão a armá-los com Dish-K's de 12,7 mm. O que seria bom, só que... os Soviéticos blindaram especificamente os seus helicópteros Hind para que resistissem a munições de 12,7 mm.
C'est une pâte américaine.
E é do tipo deep-dish?
- Oui, une pâte américaine.
- Isso, é deep-dish.
Je le découvre en rencontrant le maire de Dish.
descoberto pela reunião Prefeito de Platão.
Le village de Dish s'étend sur 3 km ² et compte 150 habitants.
China cidade se estende ao longo de 3 km ² e tem 150 habitantes.
En 2005, on a pris le nom de l'opérateur satellite Dish en échange de 10 ans de connexion gratuite.
Em 2005, foi rebatizado o operador de antenas parabólicas em troca de 10 anos " free.
Donc 3 milliards de m ³ traversent Dish chaque jour.
Assim, três milhões de metros cúbicos de Prata Cruz todos os dias.
Dish, au Texas ou Lafayette, en Louisiane.
De Dish, Texas, ou de Lafayette, Louisiana.
♪ That's some hot dish
É um prato quente
♪ That's some hot dish!
- Que prato quente!
- Quoi? A qui?
- O editor do D. C. Dish.
Rédacteur en chef du "Dish" de Washington. Il vient de me demander si je pouvais commenter les auditions que nous avons fait pour trouver une fausse femme, et je cite, "au frère gay du Sénateur Caldwell".
Quis saber das entrevistas para encontrar a falsa mulher para o irmão gay do Senador.
Ça va détruire la carrière politique de Will.
- Vou até ao D. C. Dish.
Je me rends au D.C. Dish à l'instant. Je parie que c'est la première fille qui a parlé... celle qu'Abby est allée voir.
Aposto que foi a que conversou com a Abby.
- Regardes autour de toi. C'est le'Dish', pas le'Times'.
Somos o Dish, não o Times.
Si cette personne est Cece, on peut l'avoir... peut être avec l'invitation ;
Se aquela pessoa for a Cece, podemos encurralá-la. Talvez com o envelope da Diva Dish.
Plusieurs pages du prochain livre de l'ancienne Première Dame apparaît aujourd'hui sur le site du D.C Dish
Várias páginas das memórias da antiga Primeira-dama apareceram hoje no site D.C. Dish.
Il anime side dish impossible,
"Master Chef de Prisão" e "Mata, Congela, Assa".