Disher translate Portuguese

- "Disher".

- "Dish-er".

... juste le mot : "DISHER".

só pronuncia a palavra "Disher".

Die Schere? "Dysher"...

Die Schere... Disher.

Adrian Monk et Sharona Flemming.

Tenente Disher, Adrian Monk e Sharona Fleming.

Le lieutenant Disher et lui...

Este é o Tenente Disher e este é...

- Disher.

- Disher. - Randy.

Disher a besoin de 20 minutes.

O Disher precisa de 20 minutos.

J'attends de pouvoir parler à Disher.

- Estou à espera do Disher.

Lieutenant Disher, de la police de San Francisco.

Sou o Tenente Disher, da Polícia de São Francisco.

- Le lieutenant Disher est passé.

O Tenente Disher passou por aqui. - Passou?

Selon le lieutenant Disher, on l'a tué près de chez Sharona.

O Tenente Disher disse que acham que ele foi morto perto da casa da Sharona.

Voici le lieutenant Disher, Adrian Monk et Sharona Fleming.

Este é o Tenente Disher, Adrian Monk, Sharona Fleming.

- Lieutenant Disher.

- Tenente Disher.

Lieutenant Disher... levez-vous de ce lit.

Tenente Disher... sai da cama. Olha.

Le lieutenant Disher ne joue pas au golf.

O tenente Disher não joga golfe.

Le lieutenant Disher est de service.

O tenente Disher ainda está de serviço.

- C'était Disher.

- Era o Disher.

Vous connaissez mon fils, Randy Disher?

Você conhece o meu filho, Randy Disher?

Donc, que Disher a raison.

O que significa que o Disher tem razão.

Ici le lieutenant Randall Disher de la police de San Francisco.

Fala o Tenente RandaII Disher da Polícia de São Francisco.

- Est-ce que Disher a appelé?

- O Disher já ligou?

Je vais y aller. Reste ici, attends l'appel de Disher.

Fica aqui e espera pela chamada do Disher.

Qu'est-ce que tu fous?

- Qual é o teu problema? - Disher em perseguição a pé!

Votre nom, c'est Disher, ce qui veut dire plat, plateau... plat de côtes...

Chamas-te Disher. Dish é prato, plato. Play-doh.

Voici le lieutenant Disher, Sharona Fleming et ici, c'est Adrian Monk Il nous aide

Este é o Tenente Disher, Sharona Fleming... e aquele é Adrian Monk.

- Lieutenant Disher- -

Tenente Disher.

C'était Disher. Ils sont en route.

Eles vêm a caminho.

Je sais que le moment est mal choisi je suis le capitaine Stottlemeyer voici Adrian Monk, Lt Disher et je crois que vous connaissez Varla Davis et Sharona Fleming

Sei que é uma má hora. Sou o Capitão Stottlemeyer. Este é o Adrian Monk, Tenente Disher, e suponho que conhece a Varla Davis e Sharona Fleming.

C'est le lieutenant Disher, Sharona Fleming.

Estes são Ten. Disher, Sharona Fleming.

J'ai demandé au lieutenant Disher de vérifier ses notes pour m'en assurer.

Liguei ao Disher e pedi para ele verificar as suas notas, só para ter certeza.

J'ai vu Disher la sortir.

Eu vi o Disher a tirá-la.

Vous auriez pu envoyer le lieutenant Disher.

Podias ter pedido ao Tenente Disher, ou...

Disher m'a dit que c'est vous qui aviez mis la grenade au frigo.

Disher disse-me que puseste a granada no frigorífico.

Larry, hey, c'est Randy Disher.

- Larry, olá, é o Randy Disher.

- Randy Disher.

Randy Disher.

Oh, oui, Lieutenant Disher.

Sim, Tenente Disher.

Lieutenant Disher!

Tenente Disher!

Lieutenant Disher, vous avez une minute?

Tenente Disher, tem um minuto?

- Ça n'a aucun sens. Je viens juste de parler au Lieutenant Disher.

Falei com o Tenente Disher.

Monk, Lieutenant Randy Disher. Je vous parle de nouveau.

Monk, Tenente Randy Disher a falar outra vez contigo.

Monk, Randy Disher parle.

Monk, fala Randy Disher.

J'ouvre le dossier.

Disher a abrir o ficheiro.

Voici Randy Disher, et voici- -

Este é o Randy Disher, e o...

Je me souviens, après avoir trouvé le corps, j'ai demandé au Lieutenant Disher si ils ont vérifié l'aspirateur.

Recordo-me que quando encontrámos o corpo, eu perguntei ao Tenente Disher se tinha inspeccionado o aspirador.

C'est bien. Disher.

Disher.

Le lieutenant Disher est responsable des remboursements.

O Tenente Disher é o coordenador da despesa.

Je suis le capitaine Stottlemeyer, lieutenant Disher...

Sou o Capitão Stottlemeyer,

- Disher.

- Disher.

D'accord, au revoir.

Era o Disher.

Randall Disher?

- Randall Disher?

C'est Disher.

Fala o Disher.