Translate.vc / French → Portuguese / Entire
Entire translate Portuguese
5 parallel translation
Si on le fait exploser à Fort Knox... toute la réserve d'or des États-Unis... sera radioactive pendant 57 ans.
Bem, se o detonar em Fort Knox, todaIf you explode it in Fort Knox, the... a reserva de ouro dos Estados Unidos ficará radioactiva durante... entire gold supply of the United States will be radioactive for... 57 anos.
On l'avait sous le nez et on n'a rien vu.
It was right there in front of us the entire time and we didn't see it.
Both perch? Entire people of a table if it was mogia to eat.
So porque estavam todos sentados às suas mesas... a comer, sem se divertirem.
Doesn't matter. The entire point is you gotta get to overtime, because that s where all the fun s gonna happens.
Temos é que chegar ao tempo extra, pois é aí que toda a diversão acontece.
Bringing this to the entire nation
Transmito a mensagem A toda a nação