English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Portuguese / Excited

Excited translate Portuguese

13 parallel translation
Excité?
Excited?
je me sens très.. très.. "excited"!
Sinto-me muito empolgada!
Celle des Pointer Sisters, "l'm so excited".
Que tal o "I'm So Excited" das Pointer Sisters?
l'm so excited And I just can t hide it l know, l know I want you.
l'm so excited And I just can't hide it I know, I know I want you.
l'm kind of excited.
Estou ansiosa.
♪ l'm so excited...
Estou tão excitada!
- ♪ l'm so excited - Um, oh.
Estou tão excitada!
♪ You so excited, delighted to hear I like it I like it ♪
Estás excitada, encantada Porque me seduzes
* Good morning, new day s dawning * * and l'm through yawning * * now we get excited every week babe * * ooh-ooh-ooh-ooh-ooh * * what s it seem when everything s wrong?
Bom dia, um novo amanhecer. E estou farto de chorar. Agora estamos excitados toda a semana.
* Despair sinking in * * spend days just sleeping in * * good morning, a new day s dawning * * and l'm through yawning now we get excited * * every week *
Desesperar é afundar. Nojento. Passar os dias a dormir.
♪ l'm so excited, I can t get past the one, two, three ♪
É o Agente McLaren.
♪ You so excited, delighted ♪ - ♪ To hear I like it ♪ - C'est fait.
Está feito.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]