Ezra translate Portuguese

ça dit Ezra Junior.

Não consigo decifrar. É de Ezra Jr.

Ezra... j'ai cru les avoir tous perdus.

Ezrv... pensei que os tinha perdido todos.

Ezra.

Mantenham a ordem.

Ezra, viens t'asseoir.

Ezra, venha se sentar.

Ezra Weeden, Micah Smith...

Ezra Weeden, Micah Smith...

Malheureusement elle était fiancée... à un nommé Ezra Weeden d'Arkham.

Infelizmente, ela estava comprometida para se casar... com um sujeito chamado Ezra Weeden.

Wallingford, ce milliardaire américain a encore écrit.

Há outra carta do milionário americano, Ezra D. Wallingford.

Écrivez à ce Wallingford qui cherche un conférencier de s'adresser à M. Alfred Doolittle... un simple bouseux et le premier moraliste de l'Angleterre.

Escreva ao Sr. Ezra Wallingford e diga-lhe... que se ele quiser um conferente, contacte com o Sr. Doolittle... um vulgar lixeiro, um dos mais originais moralistas em Inglaterra.

Est-ce qu'Ezra Atwell est venu te voir pour ses 80 dollars?

O Ezra Atwell abordou-te por causa dos 80 dólares?

- La parole est à Ezra Atwell.

- A mesa dá a palavra a Ezra Atwell.

Puis chez Ezra Meade. Il a un vieil Indien tigua qui sait pister.

E Ezra Meade tem um índio que sabe procurar.

On va chez Ezra Meade.

Vamos até Ezra Meade.

- Ezra a toujours été un peu à part.

- Ezra sempre foi um eremita.

Je parie 50 pesos mexicains que Ezra peut tirer sur cette bouteille... qui sera sur ma tête à une distance de 15 pas.

50 pesos mexicanos em como o Ezra atira este jarro da minha cabeça a 15 passos de distância.

- Ezra?

- Ezra?

- Ezra? - Oui.

- Ezra?

Ezra Pound, des Cantho.

Ezra Pound, Os Cantos.

- Ezra!

- Ezra!

Ezra, tu ne devrais pas...

- Ezra, não, não deves fumar.

Ezra, il faut essayer d'oublier un peu les camps de concentration.

Ezra, continua com esse maldito campo de concentração metido na medula até aos ossos.

qui amputait les membres et les organes de milliers de gens, les opérant sans les anesthésier, mais en mettant son disque de Wagner préféré pour couvrir les hurlements

Ezra. Que amputou membros e extirpou órgãos a milhares de pessoas, operou sem anestesia, mas utilizou a gloriosa música de Wagner para apagar os gritos dos monstros que ia criando?

Mais Ezra Lieberman n'est pris au sérieux par personne!

Mas a Ezra Lieberman, ninguém o leva a sério.

"Gladbeck : 16h30", Ezra!

GIadbeck às três e trinta, Ezra.

Ezra, nous avons déjà plus de 100 coupures, et Beynon dit qu'il y en aura d'autres.

Ezra, calculo que haverá mais de cem para rever e o Beynon disse que mandará mais.

Ezra!

Ezra!

Ezra, j'ai reçu une autre enveloppe de coupures de la part de Beynon.

Ezra, chegaram mais envios do nosso amigo Beynon.

Et si je vous disais que je pouvais prendre un peu de peau de votre doigt pour en faire un autre Ezra Lieberman?

O que pensaria se eu lhe dissesse que com um bocado de pele de um dedo seu, poderia criar-se otro Ezra Lieberman?

Ezra, juste à l'heure.

Mesmo a tempo, Ezra!

- Qui est avec toi, Ezra?

- Quem está contigo, Ezra?

On m'a dit qu'Ezra Johnson avait été tué.

Ouvi que mataram o Ezra Johnson.

Vous êtes sûrement le fils d'Ezra Johnson.

Deves ser o filho do Ezra Johnson.

- Commence pas! - Je vous laisse.

É a Sra. Ezra Tweak outra vez.

Ici, Mme Ezra Tweak, à nouveau.

Por agora é melhor mantermos isto estritamente profissional?

Allemands sont : Séhmuel Heimovici, Ezra Finkelstein...

Sehmuel Heimovici, Ezra Finkelstein, Ezra Harari...

Une autre acheteuse se présente. Tu connais la receleuse Ezra?

Parece que temos outra licitadora não desejada.

- Qu'Ezra descende. - Moi, je ferais pas ça.

Tragam a Ezra e o seu homem já.

Félicitations, Ezra.

Parabéns, Ezra.

S'il n'y a plus d'Ezra, il n'y a plus d'enchères. Très juste!

Se a Ezra não era verdadeira, então a compra também não foi verdadeira.

Ezra.

Ezra.

Ezra, non.

Ezra, não.

Bien, Ezra.

Ainda bem, Ezra.

C'est Eudora, la nièce de mon cousin Ezra de Greenwood, qui va chanter avec son cousin Tom-Tom, que je penserais que vous allez bien aimer.

Minha gente, aqui fica a sobrinha do meu primo Ezzard, e Eudora, de Greenwood, num numerozinho com o seu primo Tom-Tom. Estou em crer que vão gostar bastante disto.

Juste après l'appel de Roy Ducek au sujet du tableau, le marchand a appelé un certain Ezra Hafetz. C'est le chef d'une milice appelée Sionistes pour la Vérité.

Após o Roy Ducek lhe ligar por causa do quadro, ele ligou a um Ezra Hafetz, líder do grupo Zionistas pela Verdade.

... mes fréres Ezra, Nathan et Jethro.

... meus irmãos Ezra, Nathan y Jethro.

Carrie et Ezra sont là aussi.

A Carrie e o namorado também estão aqui...

Allez-y, répétez. Promettez-moi qu'Ezra ne saura rien.

Vamos ensaiar, mas prometa que Ezra não vai descobrir sobre mim.

Quand Ezra et Matilda sauront ça l

Oh, espere até Ezra e Matilda ouvirem isso.

Par contre, Ezra Powell va mourir.

Eu consigo respirar. Já o Ezra Powell vai morrer.

Le grand Ezra Powell?

- O Ezra Powell?

Cadet Ezra Parker.

E o Cadete Ezra Parker.

De nom, bien sûr.

Já ouviste falar de uma Ezra? É claro que já ouvi.