Fantã translate Portuguese

Le gang du Marchà © Fantà ´ me arrive!

O gangue do Mercado Fantásma vem aí!

Super.

Fantà ¡ stico.

On appelle ce là © opard "le chat fantà ´ me".

Chamam o leopardo da neve de "gato fantasma."

Le chat fantà ´ me?

Gato fantasma?

Disons que c'à © tait un chat fantà ´ me, Walter Mitty.

Vamos chamar-lhe o gato fantasma, Walter Mitty.

L'affaire oà ¹ on a pris l'apparence de Seà ± or Pà © pà © Josà © et de son chihuahua sans poils Don Perro, pour mettre la main sur le fantà ´ me de gordito de Guadalajara.

Quando fizemos de Señor Pepe Jose e de Chihuahua sem pelo dançarino para apanharmos o Gordito Sinistro de Guadalajara!

- Un fantà ´ me.

Fan... Fan...

- Un fantà ´ me.

Fantasma!

- Un ours fantà ´ me.

Ur... Ur...

- Un ours fantà ´ me.

Urso fantasma!

Soyez prêts. L'ours fantà ´ me revient pour mettre notre courage à l'à © preuve.

Feroz, o urso fantasma veio desafiar-nos a todos!

Et un ours fantà ´ me?

Urso fantasma?

C'est bien ce que je vous dis, c'est un fantà ´ me! Une entità © diabolique de l'enfer!

Eu digo que é o fantasma, o mal do outro lado da sepultura.

- Il connaà ® t la là © gende de l'ours fantà ´ me, mieux que personne.

O Sin Cara? Ele conhece a lenda do urso melhor do que ninguém.

La là © gende de l'ours fantà ´ me a pris forme il y a une centaine d'annà © es.

A lenda do urso fantasma começou à cem anos.

Je ne peux m'empêcher de penser que la personne qui a pià © gà © Scooby doit avoir un lien avec cet ours fantà ´ me.

Acho que quem incriminou o Scooby tem algo a ver com o urso fantasma.

De toute à © vidence, c'est la tanià ¨ re de notre ours fantà ´ me.

Presumo que seja o covil do urso fantasma.

Il a beaucoup de matà © riel pour un fantà ´ me.

Tem muita tralha para um fantasma.

- L'ours fantà ´ me!

O urso fantasma!

Donc, cet ours fantà ´ me pouvait aller et venir comme il le voulait.

E o fantasma tem acesso total sempre que quiser.

C'est ainsi que l'ours fantà ´ me pouvait se rendre à diffà © rents endroits aussi vite.

É assim que o urso fantasma entra e sai tão depressa.

Si le but de l'IEM est de crà © er la panique et le chaos, l'ours fantà ´ me ne sera pas loin quand à § a va se produire.

Se o objectivo do PEM é criar caos, o urso fantasma não estará longe quando isso acontecer.

L'ours fantà ´ me se pointe le bout du nez.

Urso fantasma avistado.

A prà © sent, voyons qui est l'ours fantà ´ me.

Vejamos quem é mesmo este urso fantasma.