Translate.vc / French → Portuguese / Gifts
Gifts translate Portuguese
10 parallel translation
Il y a Body Shop, Tie Rack... GNC, RadioShack... Petland pour acheter un chat, Spencer's Gifts pour du faux caca...
Tens o Body Shop, o Tie Rack... o GNC e o RadioShack... o Petland para um gatinho ou dois, o Spencer para uma bosta de cão a fingir, o Sbarro, o Dunkin'Donuts, são do melhor que se pode pedir.
Vous devriez aller chez Spencer's Gifts!
E a resposta à sua pergunta é o Spencer.
Je l'ai trouvé chez Spencer Gifts.
Encontrei-o na loja de prendas Spencer.
But you? Always to do things for others, to buy gifts. And?
Mas ela está sempre a fazer coisas, sempre a comprar-me presentes e assim e sempre a fazer-me elogios e tal.
Torchwood - Saison 1 Episode 7 - Greeks Bearing Gifts
Torchwood S01E07 "Greeks Bearing Gifts"
Bon j'ai été au Sex Shop nous prendre des trucs sympas.
Agora, eu fui ao Spencer's Gifts e comprei-nos umas coisas loucas.
50 dollars à Spencer Gifts.
Cinquenta euros, na loja de Presentes Spencer.
Vous tondez les pelouses?
Claro... na Morling Gifts, certo?
Je peux toujours compter sur Spencer's Gifts.
Os presentes do Spencer nunca desiludem.
♪ superlatives about your gifts prolific ♪
♪ superlatives about your gifts prolific ♪