Girly translate Portuguese

Ah oui? Eh bien, tu as touché mon Girly Fizz.

E tu mexeste no meu algodão de higiene feminina.

Ma petite Sue va avoir un festin élégant pour son mariage.

A Girly Sue vai ter um casamento mesmo elegante.

Parce que le brunch c'est un peu... Girly. ( pour filles )

Porque o brunch é meio... afeminado.

Le petit déjeuner n'est pas girly.

O pequeno almoço não é afeminado.

Le déjeuner n'est pas girly.

O almoço não é afeminado.

Qu'est-ce qui fait que le brunch soit girly?

O que faz do brunch afeminado?

Il n'y a rien de girly dans un cheval.

Não há nada afeminado num cavalo.

Rien de girly dans une corne, mais mets-les ensemble et tu as une licorne.

Nada afeminado num corno, mas junta-os e tens um unicórnio.

Il y a un restaurant qui ouvre je veux que tu y sois demain soir. Ça sera surtout girly.

Quero que vás à inauguração de um restaurante amanhã...

Minette mince blonde à gros seins girly girly comme Lindsay-Couche-Toi-Là?

Miúdas loiras e experientes como a Lindsay?

J'aime pas ces boissons girly.

Odeio essas bebidas de miúdas, Leo.

Un genre de "gars perdus" mais en plus girly.

É uma versão feminina de "Os Rapazes da Noite".

Years go by l'm lookin'through a girly magazine

Há anos atrás estava a folhear Uma revista feminina

Hey, girly.

Olá, miúda.

- Ou de ton charme girly.

Ou o teu charme de rapariga.

Quentin, fanboy girly de merde.

Quentin, seu merdoso efeminado.

- Prends la boule girly.

- A bola das meninas.

Je ne le suis pas maintenant, et je n'ai jamais été une fille "girly".

Não sou agora, e nunca serei o tipo de miúda "Feminina".

Girly?

Afeminado?