Grail translate Portuguese

Et si Shima a raison à propos de la pierre philosophale...

Irei encontrá-la. Sobre o Grail, se Shima estiver certo acerca da pedra filosofal...

C'est en soi... le Saint Graal de la physique théorique.

Apenas é o holy grail da Fisica Teorica.

Ça va être comment? On dîne et on va danser?

Revemos o vídeo Monty Python and the Holy Grail.

A présent ma chère, comment dit-on, en français, Holy Grail?

Agora, minha cara, a palavra Francesa para Santo Graal.

Trente Grail de moins sur le marché noir, c'est trente avions qui ne seront pas abattus.

Os 30 mísseis que tiraram do mercado negro não abaterão 30 aviões.

C'est quoi, Grail Industries?

Já agora, o que raio são as "Grail Industries"?

Oui, c'est écrit là-dessus.

Diz aqui, "Propriedade de Grail..."