Translate.vc / French → Portuguese / Harder
Harder translate Portuguese
14 parallel translation
"The Harder They Don't Come" Envoyez le film.
É "The Harder They Don't Come". Passa o filme.
On peux se rencontrer à Harder.
Encontramo-nos no Horder " s.
Un peu plus fort.
Een beetje harder graag.
- Oui... sauf que je louerai Cinquante minutes pour vivre.
- Sim mas desta vez podemos Die Harder.
Sergent Harder, évacuez tout le monde sauf Tigh.
Sargento Harder, tire toda a gente do tubo, menos o Tigh.
Harder!
Mais duro!
♪ and I don t wanna make this any harder than it needs to be ♪
* E não quero fazer isso ficar mais difícil do que tem de ser *
Breathing gets harder
Mas a respiração fica mais difícil
Et Jimmy Cliff? "The harder they come *"? * ( Plus ils sont durs )
Que tal Jimmy Cliff, "The Harder They Come"?
♪ Work hard ♪ ♪ And play even harder ♪
Trabalha no duro E goza à brava
♪ Work hard and play even harder ♪
Trabalha no duro E goza à brava
♪ Stronger and harder... ♪
Mais forte e duro...
- Épisode 01 Harder, Better, Faster, Browner
Tradução : Marcenunez
Kobe a le ballon.
The Cleveland Show 2x01 Harder, Better, Faster, Browner O Kobe tem a bola.