Herring translate Portuguese

Il s'adresse au maréchal Herring, ministre de la Guerre.

Fala agora com o marechal Herring, Ministro da Guerra.

Le maréchal Herring.

O marechal Herring.

Ici Herring, dans la tour, Nous avons une merveille.

Fala o Herring, na torre. Temos aqui uma coisa maravilhosa.

B-76 demande M. Herring.

B-76 deseja ver o Sr. Herring.

Ceci grâce au génie du maréchal Herring, à qui je vais épingler un signe de ma reconnaissance.

Isto graças ao génio do marechal Herring, a quem vou conceder uma medalha pela minha gratidão.

Au maréchal Herring!

Ao marechal Herring!

Herring et moi vous attendrons dans la capitale.

Herring e eu esperaremos por si na capital.

Je suis en liaison avec le maréchal Herring, en Osterlich.

- Bem. Estou em contacto com o marechal Herring, na Osterlich.

Maintenant Radio GI présente son spectacle tout-terrain... avec Jean Brouille et sa chorale de renommée internationale.

A estação GI apresenta uma emissão de camião, com Red Herring e o seu fantástico coro.

Et un hareng saur.

- Arenque ( herring ).

J'étais la en train de parler à Keith Herring et ce mec... commence à le comparer à Warhol.

Eu estava ali a falar com o Keith Herring e este tipo... começa a compara-lo com o Warhol.

Ravie de faire votre connaissance, Mme Herring.

É um prazer conhecê-la a si, Srta. Harrison.

- Joanne Herring m'a fait votre éloge.

A Joanne Herring fala muito bem de si.

Résidence de Joanne Herring.

Residência da Joanne Herring.

Mme Herring. Le député Wilson.

Herring, o Congressista Wilson quer falar consigo.

- Joanne Herring pour vous.

A Joanne Herring está ao telefone.

- Grec orthodoxe, Mme Herring.

- Sou Grego Ortodoxo, Sra. Herring.

- C'est Mme Joanne King Herring Davis?

- É a Sra. Joanne Herring Davis?

C'est l'anagramme de a red herring.

- É um anagrama, uma pista falsa.

Will Herring, 28 ans, étudiant en science politique jusqu'à ce qu'il se fasse expulser pour menaces terroristes envers un professeur durant le débat.

- Will Herring, 28 anos de idade. Um candidato a doutoramento em Ciências Políticas, até ser expulso por fazer ameaças terroristas a um professor durante um debate.

Will Herring, activiste antimilitariste.

Chama-se Will Herring. É um activista anti-guerra. Pensamos que a sua filha o conheceu numa manifestação.

Ton disque enregistré pour nos parents.

Foi quando gravaste o "Shoals of Herring" para os pais.

Lady Sophie Montague-Herring.

Lady Sophie Montague-Herring.

C'est un hareng rouge.

É uma pista falsa ( red herring = peixe ou pista falsa ).

L'accusé, John Herring, a été déclaré coupable d'effraction dans la maison de M. Prince Howland et de lui avoir volé plusieurs cuillères, des dollars en argent, et des vêtements, est condamné à mort.

O acusado, John Herring, tendo sido condenado por invadir a casa do Sr. Prince Howland e roubando-lhe algumas colheres, dólares de prata, e vestuário, foi sentenciado a sofrer morte.

Herring.

Herring.