Kruger translate Portuguese

Il est bon, ce Dr Kruger?

É bom, esse Dr. Kruger?

Je suis le Major Kreuger, le nouveau commandant militaire de Remagen.

- Sim. Sou Major Kruger o novo comandante de Remagen.

IMPORT-EXPORT DE CUBA GARCIA KRUGER

CUBANO - IMPORTIEXPORT GARCIA KRUGER

J'ai été le premier surpris quand Kruger l'a tué.

Fiquei surpreendido quando o Kruger o matou.

Observe ce que fait Kruger et moi-même.

Olha bem para o Kruger e para mim.

Tu pues autant, Kruger?

Também cheiras mal, Kruger?

Kruger, sur la passerelle. Vite.

Kruger, na passarela.

Kruger, en haut.

Kruger, em cima.

Kruger, ici le sergent.

Kruger, aqui o Sargento.

Trouvez-moi Bud Kruger immédiatement.

Tragam-me já o Bud Kruger!

Kruger, on parie à qui sifflera le plus de bière?

Merda. Vamos a uma aposta de umas cervejinhas?

- Alors, Kruger?

- Que dizes, Kruger?

Kruger est mort.

Mataram o Kruger.

Kruger.

Kruger.

Autre chose : La fiche de Kruger.

Arranjas-me também o cadastro do Kruger?

Mme Kruger?

Sra. Kruger?

Rapports balistiques sur les meurtres Kruger et Wilburn.

O relatório balístico das mortes de Kruger e Wilburn.

Le beau-frère de Kruger.

O cunhado do Kruger levou-o, não há uma hora.

Pour la dernière fois, pourquoi avez-vous attaque Kruger?

Pela última vez, porque atacou o Sargento Kruger?

J'espère pour vous que le sergent Kruger survivra.

Esperemos, para seu bem, que o Sargento Kruger sobreviva.

Comment va le sergent Kruger? Oui.

Qual é o estado do Sargento Kruger?

OK, M. Victor Kruger.

Muito bem, Sr. Victor Kruger.

C'est vrai, vous savez, M. Kruger.

Ele tem razão, Sr. Kruger. Aqui é que você está bem, não é verdade?

Donald, va voir Kruger.

Donald, vai falar com o Kruger.

Kruger?

O Kruger?

J'ai expliqué à M. Kruger qu'il désire garder l'anonymat, mais il y en a bien...

Tenho. Expliquei ao Sr. Kruger que não a podia nomear, mas que realmente...

Je ne tiens pas à déranger M. Kruger pour lui dire que deux...

Não quero ter de me queixar ao Sr. Kruger de dois...

Kruger.

O Kruger.

Je n'ai pas cité Monsieur Kruger.

Não disse que eram do Sr. Kruger.

Et dites à M. Kruger de venir prendre un whisky chez moi un jour.

E digam ao Sr. Kruguer que venha beber um uísque comigo um dia destes.

- Mais Kruger ne plaisante pas.

- Mas o Kruger está a sério.

C'était le ministre de la Police, M. Kruger, interviewé à son domicile.

Era o Ministro de Polícia, o Sr. Kruger. Falando-nos de sua casa.

Écoutez, Kruger a menti.

O Kruger mentiu.

Kruger a vraiment pété les plombs.

O Kruger enlouqueceu de vez.

Kruger va faire dans son froc!

O Kruger vai-se borrar todo.

Mme Krüger.

Mrs. Kruger.

"La semaine passée, le Pr Aage Krüger est rentré " dans sa ville natale " pour inviter Mary Jensen, 6 ans,

"A semana passada o Prof. Aage Kruger voltou á sua cidade natal para dizer a Mary Jensen, de 6 anos, que seria tratada de graça no Reino."

Hardy Kruger?

- Hardy Kruger?

Curd Jurgens ou Hardy Kruger?

Kurt Jurgens ou Hardy Kruger?

Tom et Cynthia Kruger.

Tom e Cynthia Kruger.

Le marshall John Kruger, Protection des témoins, va s'en charger.

Este é o xerife John Kruger, da Protecção de Testemunhas. Ele vai tratar da sua segurança pessoal.

Voici John Kruger.

Este é John Kruger.

Et John Kruger?

Onde está o John Kruger?

Kruger les a flingués froidement.

Kruger matou-os a sangue frio.

Kruger ira à Cyrez et je serai là.

Kruger terá de aparecer na Cyrez. E eu estarei à espera.

Nous n'avons plus qu'à attendre que M. Kruger vienne à nous.

Só temos de ficar à espera que o Sr. Kruger apareça.

Passez-moi Beller.

Fala Kruger. Ligue-me ao Beller.

Avec le type qui a des lames à la place des doigts? - Freddy Kruger.

É aquele em que há um tipo com facas em vez de dedos?

- Freddy, c'est ça.

Sim, o Freddie Kruger.

Joli bagage. Mais ça n'a pas de rapport avec ce qu'on fait ici, aux Polissages Kruger.

O seu background é impressionante, George, mas em que é que se coaduna com o que fazemos aqui,

John Kruger.

o Sr. John Kruger.