Mcbeal translate Portuguese

Je regarde Ally McBeal.

Eu vejo Ally McBeal.

Tu fuis devant Ally McBeal?

Fugias da Olivia Palito?

Restez avec nous pour un nouvel épisode d'Ally McBeal.

Pira-te! Fica atento aos novos episódios da "Ally McBeal".

Regardez Ally McBeal C'est génial!

Vejam a Ally McBeal É Excelente!

Petit à petit, on se mélange... et on fusionne jusqu'au jour... où on sera un unique peuple uni. Vivant et travaillant et dansant ensemble... comme aux infos ou dans "Ally McBeal", ou tous ceux qui travaillent chez Saturn!

Pouco a pouco estamos a fundir-nos e um belo dia seremos um povo unido vivendo, trabalhando, dançando, como as noticias, ou a "Ally McBeal", ou o povo que trabalha na Saturno.

Ally McBeal a un coup de sang?

A Ally McBeal está a ficar um pouco agitada?

Et il a dit : "McBeal".

E ele disse "McBeal."

Je suis avocate et j'ai du cran, je sais qui est Ally McBeal, O.K.?

Quer dizer, sou advogada e sou culta. Acho que sei quem é a Ally McBeal.

Comme dans Ally McBeal?

Têm casas de banho unisexo como a Ally McBeal.

D'après les études, la femme actuelle, la femme "Ally McBeal" comme je dis, est à un carrefour.

Os estudos mostram que a mulher de hoje, o "tipo Ally McBeal", como eu lhe chamo, está numa encruzilhada.

Oui. Ally McBeal buttait toujours là-dessus.

Esse também foi sempre o problema da Ally McBeal.

Vous avez trop regardé de rediffusion d'Ally McBeal.

Acho que viu muitos episódios de "Ally McBeal".

et, oh mon dieu, Sam m'appelle Elfie Mcbeal...

E meu Deus, o Sam vai chamar-me Elfie McBeal.

C'est juste que j'ai pas dormi. Ray a regardé des vieux Ally McBeal toute la nuit.

Ontem à noite não dormi, porque o Ray quis ver episódios antigos de "Ally McBeal" à noite.

Je pourrais être comme cette Ally McBeal dans cette série.

Eu podia ser como a Ally McBeal naquela série.

Dans une conversation très "Ally McBeal" il avoua qu'il avait une chanson préférée, et je lui ai demandé de la jouer pour moi.

Numa discussão muito ao estilo de Ally McBeal, confessou-me que tinha uma canção preferida e fi-lo tocá-la para mim.

Une fois, j'ai bossé avec le mec qui fout les jetons dans Ally McBeal.

Já fiz um espetáculo com o baixinho assustador da Ally McBeal.

on gèle!

- Ally McBeal.