Translate.vc / French → Portuguese / Merch
Merch translate Portuguese
34 parallel translation
- Trinidad Mercantile, République Dominicaine.
Traded Merch Intel, Trinidade, Republica Dominicana.
"Merch".
Merch.
" J'ai aimé notre rendez-vous au Merch.
Gostei da nossa hora no Merch.
Robin, j'ai dépensé 7000 dollars pour ça.
Robin, eu gastei 7 mil dólares no Merch.
Si tu es vraiment la prochaine Suprême, bientôt tu te noieras sous la march.
Se fores a próxima Suprema, depressa estarás rodeada de "merch".
March?
Merch?
Et pour le Docteur Merch et toute ma situation!
E pelo Dr. Merch e toda a minha situação!
Docteur Merch?
- Dra. Merch?
Trouve Mailyn Merch.
Encontrar Marilyn Merch.
Résultats pour Marilyn Merch.
Resultados para Marilyn Merch.
Donc Dr. Merch, où étiez-vous quand ceci à été enregistré?
Dra. Merch, onde é que estava quando isto foi gravado?
Ok, Docteur Merch.
Muito bem, Dra. Merch.
Avez-vous trouvé le docteur Merch?
Já encontraste a Dra. Merch?
Je n'ai toujours pas la position de Merch.
Ainda não tenho a localização da Merch.
Au début j'ai pensé à un hacker, mais en fait c'est le docteur Merch.
Primeiro, pensei que era um hacker, mas afinal é a Dra. Merch.
Le docteur Merch y sera avec son équipe pour vous rencontrer.
A Dra. Merch vai estar lá com a sua equipa para vos receber.
Le docteur Merch t'y attend.
Está lá a Dra. Merch à tua espera.
C'est le docteur Merch.
É a Dra. Merch.
Docteur Merch, je viens juste de vous le dire.
Dra. Merch, acabei de lhe dizer.
On est venus ici pour trouver Docteur Merch, et c'est exactement ce qu'on va faire.
Viemos cá para encontrar a Dra. Merch, e é exatamente isso que vamos fazer.
C'est ce dont je voulais parler au docteur Merch.
Era disso que queria falar com a Dra. Merch.
Il fera quoi quand il aura trouvé Merch?
O que é que ele vai fazer quando encontrar a Merch?
C'est le docteur Merch?
É a Dra. Merch?
Est-ce Merch qui t'a fait ça?
Foi a Merch que te fez isto?
Il semble que le docteur Merch et deux soldats viennent vers vous.
Parece que a Dra. Merch e dois soldados se dirigem para aí.
Docteur Merch.
Dra. Merch.
Le docteur Merch ne s'en est pas sortie.
A Dra. Merch não se safou.
Au Dr Merch.
Para o Dr. Merch.
C'est là que le Dr Merch se cache depuis tout ce temps?
Foi lá que o Dr. Merch se escondeu este tempo todo?
Il a le Dr Merch et le capitaine du sous-marin.
Ele está com o Doutor Merch e com o Capitão do submarino.
On allume le merch.
Toca a queimar merch.
Oui, cette docteur Merch.
Sim, essa Dra. Merch.
Docteur Merch?
Dra. Merch?
Allons trouver Merch.
Vamos encontrar a Merch.