Mona translate Portuguese

- C'est la maternelle, c'est Mona. - Allô.

- Jardim de infância, fala a Mona.

Mona vient aussi. Elle t'aidera.

A Mona vai lá estar também para ajudar.

Mona, la tante de Joanna, dépense une fortune pour ce mariage.

A Joanna escolheu um vestido lindo para o casamento.

Voilà Mona, la tante de Joanna.

A tia da Joanna chegou.

Tante Mona...

Tia Mona.

- Tante Mona...

- A tia Ramona.

Mona menaçait Angie.

Mona ameaçou a Angie.

Orson et Mona Clarke.

O Orson... e a Mona Clarke.

Vous pouvez me donner des nouvelles de Mona Clarke?

Desculpe. Pode dizer-me alguma coisa sobre o estado de Mona Clarke?

Elle pensa aux médecins tentant de sauver Mona et au temps que ça prendrait pour qu'elle s'en remette.

Pensou nos médicos a tentarem salvar a Mona, e quanto tempo demoraria ela a recuperar.

Puis elle imagina Mona se réveillant... et racontant tout ce qu'elle savait à la police.

Depois imaginou-a a acordar... E a contar à polícia tudo o que sabia.

Et Angie se demanda ce qui se passerait si Mona Clarke vivait?

E Angie interrogou-se sobre o que aconteceria se a Mona Clarke vivesse.

C'est comme si... on griffonnait sur la Joconde.

Isso seria como rabiscar a Mona Lisa.

C'est comme de tuer quelqu'un avec la Mona Lisa.

É como dar uma sova com a Mona Lisa.

- Mona, seulement les hommes!

o do homem.

Je ne mens pas, Mona Lisa.

Pode acreditar, Mona Lisa.

Je peux te parler?

Mona, posso falar contigo um segundo?

Je ne sais pas ce que tu as dit à Mona, mais merci.

Ouve... Não sei o que disseste à Mona, mas obrigado.

- Et Mona Lisa sourit.

É a "Ratona Lisa".

- Mona Lisa sourit!

"Ratona Lisa".

Mona!

Mona!

Tu vois Mona.

Vês a Mona.

Je suis raide déf', je tape qui je veux.

Estou coca na mona, porra. Bato em quem quiser.

- Tu veux dire Mara et Kevin?

- Queres dizer a Mona e o Kevin? - O nome dele é Nicolas Kazlow, e é um agente independente. - Sim.

Mona Foster

Mona Foster.

Je ne crois pas qu'Hanna soit prête à recevoir des gens pour une fête.

- Então, vou mudar de tema. - Mona... Acho que a Hanna não está disposta a receber pessoas para uma festa.

N'ouvre pas.

Não, espera, Mona.

- C'est Mona qui l'a fait...

- Foi a Monna que fez isso...

Mona était en train de travailler ses sourcils.

A Mona estava a dedicar-se às sobrancelhas.

Par ici.

Estou aqui, Mona.

Oui, il est parti.

- Sim, Mona. Foi embora.

Coby et Lisa sont chez leur tante. Je lui ai laissé leurs poupées.

O Coby e a Lisa estão na casa da tia Mona e eu deixei-o brincar com elas.

Regarde, c'est Mona Lisa.

Não sei. Parece... o Renascimento.

On doit être dans l'atelier de Léonard de Vinci.

Isso não conta como viagem à Itália. Brian, vê! Lá está a Mona Lisa.

J'avais des biceps de 40 cm. Les Dodgers se sont qualifiés. "Mona Lisa" passait à la radio.

Eu tinha bíceps enormes, os Dodgers estavam na final e tocava "Mona Lisa" no rádio.

Oh oui! Mona bouche-à-bouche.

Pois, a Mona de respiração boca-a-boca.

Mon Dieu, c'est elle, Mona?

Deus, é essa Mona?

En fait, il essayait de faire wanka-wanka avec Mona de la série "Madame est servie".

Acontece que, ele estava-se a masturbar a ver a Mona, da série "Quem é o Chefe?" Adorável.

Demandes plutôt à Frankenstein de lui faire un trou dans la caboche.

Diz mas é ao Frankenstein para lhe abrir um buraco na mona.

Hanna et moi on ne se voit plus trop en ce moment.

- Mona eu e a Hanna não temos estado juntas.

Salut, Hanna, c'est Mona.

Olá, Hanna, é a Mona.

Entends-tu Mona?

- Estás a ouvir a Mona?

Je m'appelle Mona.

Sou a Mona.

- Mona, vous avez l'air en forme!

- Mona, estás linda!

Mona envoie ses salutations.

Mona envia suas saudações.

Mona?

A Mona?

Appelle-la Mona Lisa, elle te croira.

- Conhece-la? - Chama-lhe Mona Lisa.

- C'est Mona Lisa!

Essa é a Mona Lisa.

- La Mona Lisa.

- A Mona Lisa.

Mona a invité des gens.

Deste uma festa? A Mona convidou algumas pessoas.

- Je pensais que tu aiderais.

- Mona, pensei que vinhas ajudar.