Paulson translate Portuguese

Voici Joey Paulson.

- Este é o Joey Paulson.

C'est un homme qui s'appelle Robert Paulson.

Este é um homem e tem nome, chama-se Robert Paulsen, sim?

Robert Paulson?

- Robert Paulsen.

Il s'appelle Robert Paulson.

Ele chama-se Robert Paulsen. Ele chama-se Robert Paulsen.

Il s'appelle Robert Paulson.

Ele chama-se Robert Paulsen. Vá, rapazes.

Il s'appelle Robert Paulson.

Ele chama-se Robert Paulsen...

Enterré dans le jardin, vous trouverez le corps de Robert Paulson.

Nas traseiras, enterrado no jardim, encontra o corpo de Robert Paulsen.

Paulson a appris que la FDA allait autoriser le RU-486.

O Paulson soube por uma fonte que a FDA vai aprovar o RU-486.

- Paulson et Breeher.

- O Paulson e o Breeher.

Voici les agents Paulson et Breeher.

Estes são os agentes Paulson e Breeher.

Paulson, tu me reçois?

Paulson, estás a ouvir-me?

Paulson.

Paulson.

Ne vous excusez pas. Paulson va me remplacer.

Não precisa de se desculpar, mas creio que é melhor o Paulson acabar isto.

- Si on faisait une pause, agent Paulson.

- Agente Paulson, precisamos de uma pausa.

Paulson et Breheer les protègent avec une équipe de surveillance.

O Paulson está a tomar conta delas e está lá a equipa de segurança extra.

- Oui? Tu as dit que Paulson terminait le débriefing?

Disseste que o Paulson estava a acabar o relatório.

Oui. Je viens d'avoir Paulson.

Acabei de falar com o Paulson.

J'ai confié l'interrogatoire à Paulson.

Deixei isso a cargo do Paulson.

Appelle Paulson. Elles sont peut-être réveillées.

Por que é que não ligas ao Paulson, para ver se elas já acordaram?

- Paulson me l'a donné.

- Foi o Paulson que mo deu.

On peut le retrouver? Art Paulson?

Podemos encontrá-lo?

Il est parti s'installer à Hartford.

O Art Paulson? Ele mudou-se para Hartford ou assim.

J'ai retrouvé Art Paulson, l'ancien shérif.

Encontrei o Art Paulson, o ex-xerife.

Etes vous intelligente, Mle Paulson?

És esperta Srta.

- Paulson.

- Paulson.

Inspecteur Paulson.

Detective Paulson.

Mme Paulson est désorientée.

- Mrs. Paulson piorou.

Matt Paulson, propriétaire de boîtes de nuit.

- Matt Paulson. Proprietário de uma discoteca.

Frère de Tina Paulson.

- Irmão de Tina Paulson.

On ne peut pas le perquisitionner pour un détournement de mineur.

Ainda assim, não vamos entrar no duplex dos Paulson dizendo que o Matt estava a importunar uma menor.

Bonjour tout le monde, je suis Wendy Paulson

Olá a todos. Sou Wendy Paulson.

Je suis sur la route forestière, environ 2 milles au nord de Stoneybrook. Oui. Il y a eu un accident.

Meu nome é Brad Paulson, estou 2 milhas ao norte de Standerbroke... acabo de testemunhar um acidente...

C'est Brad Polson. Il est tombé sur l'accident. A appelé le 911.

Esse é Brad Paulson, ele viu o acidente e chamou socorro.

"Hope Paulson." Relié à Brad?

"Hope Paulson." Parente do Brad?

Hope Paulson.

Hope Paulson.

Brad Paulson n'est plus dans son assiette depuis la mort de sa femme.

Brad Paulson não tem estado bem desde a morte da esposa.

C'est je pense ce qui a tué Hope Paulson.

Acho que foi isso que matou Hope Paulson.

- M. McGill, le Dr Paulson veut vous parler.

Sr. McGill, o Dr. Paulson da Divisão Médica está ao telefone.

- Dr Paulson?

- Dr. Paulson?

Il a tué le Dr Paulson, et il a voulu me tuer.

Matou o Dr. Paulson e tentou matar-me.

Il a tué le Dr Paulson.

Matou o Dr. Paulson.

Il a tué le Dr Paulson, puis il a essayé de me tuer.

Matou o Dr. Paulson e tentou matar-me.

Il vient de tuer le Dr Paulson. Il a essayé de me tuer.

Ele matou o Dr. Paulson e tentou matar-me também.

En fait je suis venu pour te prévenir Le quartier maître Derrick Paulson s'est échappé de prison hier.

Na verdade, vim avisar-te que o suboficial Derrick Paulson fugiu ontem da prisão.

Je suppose que tu es là à cause de l'ex-quartier maître Derrick Paulson.

Presumo que estejas de volta por causa do ex-suboficial Derrick Paulson.

L'affaire Paulson. Paulson?

O caso Paulson.

Second maître Derrick Paulson :

Paulson? ! Suboficial Derrick Paulson :

La cellule de Paulson.

A cela de prisão do Paulson.

Paulson n'en a pas après elle.

O Paulson não está atrás dela.

Robert Paulson.

Robert Paulsen.

- Il s'appelle Robert Paulson.

Parem.