Porno translate Portuguese

Si je devenais rabbin, je serais du genre à avoir fait un film porno.

E, em qualquer caso, o tipo de rabino em que me tornaria seria o tipo que poderia fazer um filme pornográfico.

J'ai été embauché pour mes talents d'acteur, et être un bon acteur dans le porno, c'est être l'homme le plus sage au Royaume des Imbéciles.

Então, fui contratado pela minha capacidade de representar. Ser um bom actor de pornografia é como ser o homem mais sábio no reino dos tolos.

Les gens peuvent avoir une réaction négative envers une star du porno pour plusieurs raisons.

Acho que as pessoas podem ter uma reacção negativa a alguém que é uma estrela pornográfica por várias razões.

"Si je lui file quelques trucs, j'ai gagné la soirée, je vais passer toute la nuit avec une star du porno."

"Uau! Se eu lhe oferecer alguns brinquedos, a minha noite está feita. Vou fazer sexo toda a noite com esta bela actriz pornográfica."

Ils savaient qui j'étais, une grande star du porno, j'ai eu la peine maximale.

Sabiam que eu era uma grande estrela pornográfica.

Dès qu'on est dans l'industrie du porno, plus de liens, vous êtes isolé, aliéné, marginalisé, et plus traité comme un être humain.

Ter ligações com esta indústria corta esses laços. Tornamo-nos isolados, alienados, à margem e não somos tratados como seres humanos.

À 21 ans, je regardais beaucoup de films porno, alors je suis allée au Blockbuster, pris l'adresse d'une boîte de films porno et j'ai envoyé quelques photos de moi, et quelques autres de mon visage,

Quando fiz 21 anos, vi montes de filmes da Cinemax. Fui à Blockbuster e obtive o endereço na caixa de um filme da Cinemax, e enviei Polaroids e fotos de BI, só da cara.

Au départ, je croyais devenir une des plus grandes du stars du porno de l'histoire.

Entrei nesta indústria a pensar : "Vou ser, de que forma for, uma estrela das mais conhecidas."

Les choses que je vivais dans le porno, c'est rare, j'ai rencontré Larry Flint après deux mois dans ce métier.

Estas coisas não acontecem à maioria das raparigas mais novas. Conheci Larry Flynt no meu segundo mês neste negócio.

On ne fait pas du porno pour finir par être normal.

Ninguém vem a este mundo para ser normal no final.

Mais être une star du porno c'est comme la plus vieille profession du monde, alors ce n'est pas trop difficile, la réalité est difficile.

E ser uma estrela pornográfica é como ter a profissão mais antiga do mundo. Não é tão complicado. A realidade é dura.

"Pourquoi tu ne ferais pas du porno?"

"Miúda, por que não fazes pornografia?"

J'ai dit : "Du porno? C'est quoi?"

Eu disse : " Pornografia?

Le karaoké de stars porno, tout le monde va dans les mêmes fêtes...

Karaoke com estrelas porno. Todos vão às mesmas festas.

Les gens qui sont adaptés, ont de bonnes compétences et font quelque chose d'utile et de constructif dans leurs vies, ils ne vont pas dans le porno.

As pessoas que têm boas habilidades, que fazem algo significativo e construtivo com as suas vidas, não estão na indústria.

Je connaissais des gens dans le porno et je sortais avec eux.

Eu conhecia pessoas na indústria do sexo, de quem ainda sou amiga.

J'ai connu quelques stars du porno et... je suis tombée amoureuse d'eux.

Conheci algumas estrelas pornográficas e achei-as o máximo.

Ma première année dans l'industrie porno, j'ai travaillé chez toutes les boîtes qui existaient.

No primeiro ano que estive na indústria a fazer filmes, trabalhei para todas as empresas conhecidas.

Être chez Vivid, tous les acteurs en rêvent dans l'industrie porno.

Ser uma miúda da Vivid é o que todas as actrizes pornográficas querem.

Ça sonne tellement cliché pour moi de dire que j'ai pris au sérieux mon rôle dans mes films porno. Mais c'est vrai.

Parece tão cliché dizer que levava a representação nos filmes porno mesmo a sério, mas é verdade

pour sept ou huit dollars de l'heure, dont la moitié partent en impôts et pour faire garder ma fille par Dieu sait qui dans la journée, ou revenir à l'industrie du porno, car j'avais été strip-teaseuse pendant un an.

Poderia trabalhar oito horas por dia e passar uma hora ou duas na auto-estrada para fazer sete ou oito dólares por hora apenas para pagar metade dos impostos e da creche, e a minha filha ficava com, sabe Deus quem, o dia todo. Ou poderia voltar a entrar na indústria do entretenimento adulto porque já tinha sido stripper.

Grâce à l'industrie du porno, je pouvais travailler un ou deux jours par semaine, être avec ma fille le reste de la semaine et gagner plus que les gens qui travaillent 5 jours sur 7, 8 heures par jour.

Trabalhar na indústria permitiu-me trabalhar um ou dois dias por semana e estar com ela nos outros dias e ganhar mais dinheiro do que as pessoas que trabalham cinco dias por semana.

Si on veut faire une longue carrière, le porno n'est pas le bon endroit.

Se procura uma longa carreira na pornografia, procura no lugar errado.

J'ai pu le faire grâce au porno.

Fiz todas essas coisas provavelmente por causa da pornografia.

On est dans l'Utah en partie parce que le porno est illégal ici.

Estamos em Utah porque a pornografia é ilegal aqui.

C'est un des seuls moyens pour les gens du porno de parler aux organismes de bienfaisance, dans ce monde hypocrite, beaucoup d'organismes ne veulent pas de l'argent des gens du porno.

Neste mundo hipócrita, muitas instituições de caridade não aceitam dinheiro proveniente do sexo.

Il serait très facile pour moi maintenant de reprendre le porno.

Seria fácil para mim agora querer reinvestigar o mundo da pornografia.

C'est une bonne élève, elle fait de l'athlétisme, elle a dû supporter ma vie d'actrice porno.

Ela é boa aluna, é atleta. Teve de lidar com a minha vida de pornografia.

Aujourd'hui, je regrette d'avoir fait du porno.

Mas neste momento, lamento ter feito pornografia.

Le porno m'a permis d'avoir une vie très confortable, d'apprendre des choses que je ne n'aurais pas pu faire.

A pornografia proporcionou-me uma vida confortável. Deu-me lições que provavelmente não teria tido.

Est-ce que je suis heureux d'avoir fait du porno?

Estou feliz por ter feito pornografia?

Ils ont raté des opportunités parce qu'ils ont travaillé dans le porno.

Tudo isso porque fizeram do sexo o seu trabalho.

Maintenant si je voulais retourner dans le porno je pourrais avoir un bon contrat et des scènes hommes-femmes.

Eu só tenho boas lembranças. Se quisesse voltar, conseguia facilmente um contrato.

Si à 32 ans je devais retourner au porno par manque d'argent, j'espère que ça n'arrivera pas, je serais prête à faire une scène anale à deux.

Se quisesse voltar aos 32 se ficasse falida, diria : "Vou voltar e fazer sexo com dois gajos."

Il y a du porno en cantonais dans les hôtels.

Sabes que a pornografia no Pay-Per-View já está disponível em cantonês?

Moi et Ritchie, dans le porno.

Eu e Ritchie, fazemos filmes porno.

Vas te branler avec tes amis du porno.

Vai à tua loja de porno, masturbar-te com os teus amigos.

Rien à cirer du porno moi... mais je dois les protéger.

A Mim tão pouco me interessa o porno... mas devo de cuidar dos meus clientes.

Le mec du porno est arrivé.

Chegou o tipo da loja de porno.

Je vais fermer l'atelier.

Vou fechar a loja porno.

- Maintenant ils disent "dessins pornos"?

- Agora dizem desenhos porno?

- Porno?

- Porno?

Quand j'y étais avec Ritchie... il nous as utilisé pour filmer du porno pour Adèle.

Quando Ritchie e eu estávamos... ele usou os equipamentos, para filmar porno para Adele.

Il n'y a pas de mal dans le porno.

Porno não tem nada de mal.

Du porno, je parie.

Porno, aposto.

Un peu de porno, comme tout le monde.

Vi um bocado de pornografia, mas quem não o fez?

Non! Et je ne te laisserai pas devenir une star du porno!

Não, é não. não vou deixar que sejas uma actriz porno.

C'est quoi une star de porno?

O que é uma actriz porno?

T'es sur quoi, du porno?

Do que estás à procura no computador, pornografia?

T'as joué la carte familiale. Du porno pour filles.

Fizeste a cena da grande família feliz e isso dá em cama.

C'est bon de temps en temps.

É saudável algum pornô de vez em quando.