Translate.vc / French → Portuguese / Prosecco
Prosecco translate Portuguese
20 parallel translation
- Prosecco.
- Perseco.
C'est du "Prosecco"...
É Prosecco.
Prendi un prosecco.
Prendi un prosecco.
Et un prosecco froid pour tuer la douleur?
Que tal um Prosecco fresco para aliviar a dor?
Ouais. et, euh, aussi... J'ai passer en douce une bouteille de prosecco, si tu veux un avant goût.
Sim, e também consegui trazer uma garrafinha de vinho branco, se quiseres provar.
Vous, le menteur. Il est évident que vous l'avez acheté a un autre moment, probablement dans le magasin d'alcool sur Atlantic où vous avez acheté la caisse de Prosecco qui est dans votre cellier.
Obviamente, comprou isto noutra altura, provavelmente numa loja em Atlantic, onde comprou a caixa de Prosecco que tem na dispensa.
Pour info, cette poche isotherme pourra garder une bouteille de prosecco fraiche pendant un concert complet des Wiggles.
O bolso mantém o vinho frio durante um espectáculo das crianças.
Prends un dessert et termine le vin.
Come uma sobremesa. Acaba a garrafa de prosecco.
Mia, tu as du Prosecco?
Mia, tens algum Prosecco?
Là c'est Sophia Lorren, dansant nue dans du Martini à la fontaine de Trevi!
Isto é a Sophia Loren a nadar toda nua numa Fonte de Trevi cheia de prosecco.
Mon weekend d'anniversaire avec des cheeseburgers gras, un motel infesté de cafards et une bouteille de Prosecco à deux dollars.
Era fim de semana e o meu aniversário, com cheeseburgers gordurosos e o motel cheio de baratas, e bebidas baratas.
Tenez, du Prosecco.
Tome uma dose.
Il est temps de percer dans la cachette d'urgence de Prosecco.
Na altura de entrar no stock de emergência do Prosecco.
Livraison de prosecco.
Muito bem. Entrega da Prosecco.
Ce prosecco me donne de l'énergie.
Este Prosecco está a pôr-me danadinha.
C'est du prosecco?
- Isso é um Prosecco?
Un prosecco? Non.
- Prosecco?
Bien, un petit... prosecco.
Certo, um pouco de... Prosecco.
J'ai commandé du Prosecco pour la manucure... et tout ce qu'ils ont c'est du champagne!
Pedi Prosecco para as manicures e pedicures, mas só há champanhe!
Prosecco?
- Prosecco?