Pájaro translate Portuguese

17 parallel translation

Quiero un pájaro que hable.

Un trafiquant d'enfants, connu sous le nom de Pájaro, essaie de la vendre.

Um famoso traficante de crianças conhecido por "Pajaro" está a tentar vendê-la.

Pájaro.

Pajaro.

C'est lui, Pájaro?

Tens a certeza que ele é o Pajaro?

Tuer Pájaro.

Matar Pajaro.

On peut les sauver, et faire avorter l'opération de Pájaro, mais pas si vous le tuez.

Podemos resgatá-las, e derrubar toda a operação de Pajaro, mas não se o matares.

Pájaro venait kidnapper les filles. Il a tué tous les autres.

O Pajaro estava ali para levar as raparigas... e matar as freiras e os meninos.

Pájaro a fouillé la chapelle, et j'ai vu son visage.

O Pajaro entrou para revistar a capela, e foi assim que vi o rosto dele.

C'est pour ça que Gloria et toi avez juré de tuer Pájaro?

É por isso que tu e a Gloria fizeram um pacto para matar o Pajaro?

Sarah Daniels est la seule victime de Pájaro qui ait été sauvée.

A Sarah Daniels é a única vítima de Pajaro que já foi salva.

Un oiseau.

És um pájaro.

Pajaro.

Pássaros.

Je vais réceptionner le paquet.

Encontrar-me-ei com o negociador do Pajaro em 20 minutos para pegar o pacote.

Maintenant que Mackal se cache derrière un tas d'avocats, il ne va jamais balancer son patron.

Agora que o Mackal está protegido por um exército de advogados, qual a hipótese de ele entregar o Pajaro?

La police essaie de le coincer depuis longtemps.

A polícia de Miami está a tentar capturar Pajaro há anos.

C'est tout ce que tu mérites.

É isso que merece, Pajaro.