Royals translate Portuguese

Milwaukee a battu les Royals 4 à 3.

Louis 6, Giants 4. Milwaukee derrotou aos Royals por 4 a 3.

Les A contre les Royals, et les Angels contre les Rangers.

Os Eyes contra os Royals e os Angels contra os Rangers.

Avec une victoire sur les Angels, la victoire de 1-0 de hier soir a donné les Royals une victoire de zéro à un dans la série de trois jeux.

Após o jogão de ontem, a vitória de 1-0 sobre os Angels deu aos Royals uma vantagem de um jogo na série de três.

Tu veux le match contre les Royals?

- Pronto, espera pelo jogo dos Royals.

50 ans de carrière. Trois manches blanches avec les Royals, à 59 ans.

Foi lançador durante 5 décadas incluindo 3 pancadas decisivas para os Royals, aos 59 anos.

- Vous savez combien de fois j'ai du sauver vos Royals arrières?

Sabeis quantas vezes tive de salvar o vosso real couro?

0 en 11 comme joueur polyvalent avant d'être échangé par les Royals.

0-11 como defesa interior antes de ser transferido pelos Royals...

Concrétisation de la menace qui planait depuis les 5 points des Royals dans la 4e manche.

É o espectro de um desenvolvimento que tem estado latente desde os cinco pontos marcados pelos Royals no 4.º turno.

On part à 4 h demain matin avec les régiments des Dragoons et des Royals.

Amanhã às 4h00, viajamos com os Dragoon Guards e os Royals. Unidade de transporte no cais às 5h00.

parce que tu t'es aussi embrouillé avec les Royals?

Não devemos ir vê-lo. Porque tens uma luta com os Royal?

Les Royals sont comme des ploucs du Sud.

Os Royal são como os Redneks do sul.

Principalement sur le meurtre de sa mère ou sur son implication avec les Royals.

Mais sobre o assassínio da sua mãe ou sobre o seu envolvimento com os Royal.

Des Royals ont commencé à taguer.

Alguns Royals começaram a etiquetar.

Tout ce qui restait était aux bébés royals de voler vos clés.

Só faltavam os bebés reais roubarem-lhe as chaves.

Pourquoi vous ne m'avez pas dit que la famille Royale avait un agent fédéral qui travaille pour eux.

Porque não me dizes como os Royals têm um agente federal a trabalhar para eles.

Royals contre White Sox.

- Os "Royals" contra os "White Sox".

C'est ta mère qui a aidé Adalind et le bébé à s'échapper des "royals".

A tua mãe ajudou a Adalind e a bebé, a escaparem da realeza.

Hey, l'argent que je gagne en détruisant cet endroit de merde me permet de mettre 50 dollars sur les Royals.

O dinheiro que ganho por destruir este buraco permite que eu coloque 50 dólares nos Royals.

On dirait que les Royals auront une bonne équipe l'année prochaine.

Parece que os Royals vão ter um óptimo batedor no ano que vem.

Toi et tes Royals.

Tu e teus Royals.

Vous travaillez pour les Royal, vous devez connaître un chemin jusqu'à la terrasse.

Vocês trabalham para os Royals, sabem o caminho para a cobertura.

Les Jersey Royals reviennent en force. Un dépôt d'une demi-couronne garantit le gain.

Uma mulher elegante usa a roupa e não o contrário.

Royals.

Nos Royals de Kansas City.

D'autres nouvelles, les Royals ont battus les Angels et mènent à 1-0 dans la série de trois jeux.

Nas outras notícias, os Royals ganharam aos Angels e agora têm a liderança nas três séries de jogos.