Ruff translate Portuguese

Un vrai loubard,

- Boom ba-boom, ruff - É um explorador. - Boom ba-boom, ruff

Ruff!

Cala-te!

Ce con de chien, il sait tout.

Aquela merda de cachorro. - Ei. Ruff!

Il m'aboie après... tout le temps.

Ruff! - Não posso viver com tudo isso. Eu preciso...

Puisqu'on en parle, justement, j'ajouterai que les dinosaures... ça fait pas :

Já que estamos a falar disto, tenho de salientar que os dinossauros não fazem "ruff!"

Et le chat fait...

- Ruff. - E o gato faz

Crint Brack.

Clint Black, ruff!

Ouais, c'est ça.

O pá, deixa-te disso. Yeah, yeah. Ruff!

Wouf, wouf.

Ruff ruff.

Beaucoup de Londoniens ne pouvaient pas payer un loyer, un agent immobilier du nOm de "Ruff, Tuff, Cream Puff"... faisait circuler une liste de maisons disponibles.

E um montão de gente que não podia pagar um aluguel. Havia uma agência imobiliária, a Agência Ruff, Tuff, Cream Puff. Tirava boletins com as casas disponíveis.

Ruff s'était fait un nom en jouant à Howard.

O Puff conquistou um nome para si quando foi a Howard.

Si personne ne connaissait Ruff Daddy et Biggie Smalls avant... ils les connaissent maintenant.

Se nгo conheciam o Puff Daddy e o Biggie Smalls antes, agora é certo que nos conhecem.

Alors, venir du Canada, cette transition a due etre dure ( rough : dure, ruff : collerette )

Então, sair do Canadá, dever ter sido um "osso duro de roer".

Ruff Ruff est allé vivre dans une ferme grand-mère aurait voulu que j'ai sa bague si elle avait été lucide

Se a avó estivesse lúcida, iria querer que eu ficasse com os anéis dela. A mamã e o papá estavam no mesmo saco-cama porque estava frio.

Tous ces mensonges pendant tout ce temps je t'appelle plus tard et nous parlerons de tout ça

Vamos esclarecer isto tudo. Espera. O que aconteceu ao Ruff Ruff?

Qu'est-il arrivé à Ruff Ruff?

O teu pai atropelou-o.

DMX, c'est pas un solitaire, il a les Ruff Ryders.

DMX não é um lobo solitário. DMX era da tripulação do Ruff Ryder.

Ruff! Et alors? A qui est la faute?

E de quem é a culpa?

Rustik, Kogne et Krane, cherchez l'ouverture de la grotte.

Snotlout, Ruff, e Tuff, Procurem pela abertura da caverna.

Kogne!

Ruff!

Ça serait bizarre si j'offrais à Minor un mini-pull des Seahawks, où il y aurait "Ruff L. Wilson" marqué dans le dos?

Seria estranho se comprasse uma camisola dos Seahawks ao Minor, e nas costas estivesse escrito, "Ladrar Wilson"?

Bon chien!

Um amigo, uma namorada ou um cão. - Ruff ruff. Lindo menino.

Museau Tov.

Mazel ruff

Qui, nous Ouais, Roppa et Ruff

Falem para nós, miúdas venham a nós venham connosco, vamos foder. Quem, nós, sim, Poppa e o Puff.