Russel translate Portuguese

Russel E. Davis, Commissaire aux Affaires Indiennes.

Assinado Ruwssel Daves comissário pelos negócios.

Content de vous voir, Crockett, Vous aussi, russel,

Estou feliz de o ver, Crockett. E a si, Russel.

Nous nous sommes bien reposés, c'est à notre tour d'essayer,

O Russel e eu já descansamos, Nos vamos à procura deles.

Merci, M, russel,

Obrigado, Sr, Russel.

"Raconté par son ami, G, E, russel," Georgie russel!

"Escrito pelo seu amigo G.E.Russel" Georgie Russel.

Quand êtes-vous arrivé?

Há muito tempo que chegou, Russel?

Ce fut un plaisir, russel,

Providenciarei tudo. Foi um prazer, Russel.

Nous nous rendons au Texas,

Russel e eu pensamos em ir para o Texas.

Votre ami va chercher du renfort à GoIiad,

Não, é o seu amigo Russel, foi procurar ajuda em Goliad.

russel?

Russel?

Ne vous inquiétez pas pour russel, II est parti il y a deux jours et GoIiad est à 1 50 km,

Não se preocupe com o Russel, foi há dois dias e Goliad está a 160 quilómetros.

C'est russel,

É o Russel.

russel est revenu de GoIiad,

O Russel voltou de Goliad.

russel apporte de mauvaises nouvelles,

Russel trouxe más notícias.

- La femme de Wonder Russell.

- A mulher de Wonder Russel.

Vous êtes la petite fille du révérend Russel, n'est-ce pas?

É a neta do reverendo Russell, não é?

Vous, je le sais, quant à vous Russell j'en suis sûr.

Tu a possuis, querido amigo, e, Russel, estou certo, também.

Si t'avais vu comme j'ai sonné Giny Russel. Sorti du ring...

Devias-me ter visto quando atirei o Giny RusseI para fora do ringue.

Melvill, Coghill... -'jour. Jackson, Milne, major Russels, Stevenson.

Os senhores Melvill, Coghill, Jackson, Milne, Major Russel

Le démenti le plus sérieux opposé à Lowell... vient d'une source inattendue, le biologiste Alfred Wallace... qui a élaboré la théorie de l'évolution.

O mais sério desafio contemporâneo às ideias de Lowell, teve origem num facto fortuito. O biologista Alfred Russel Wallace, co-descobridor da evolução pela selecção natural.

Charles Darwin et Alfred Russel Wallace.

Charles Darwin e Alfred Russel Wallace.

- Forbes est très habile.

O Russel Forbes é do mais manhoso que há.

Russel-James, sois plus prudent, s'il te plaît.

Tu és igual à tua mãe. Russel-James, toma cuidado!

- Russel. Ça va? - Salut.

Russel, como está?

- Russel Price. - Voici lsela Cruz.

Sou Russel Price.

Vous êtes Russel Price, c'est ça?

Você é o Price, não é?

- Russel préfère les photos aux mots.

- Ele é melhor em fotos do que em palavras.

- Et Russel?

E o Russel?

- Russel qui?

- Qual Russel?

On n'est plus des gamins.

Russel sejamos adultos.

Russel, Miss Panama voudrait être prise en photo avec Tacho.

Russel. Miss Panamá gostava que a fotografasse com o Tacho.

Je vous en prie.

Russel, por favor!

- Pour voir Russel.

- Para falar com o Russel.

- Et Russel?

Sabe do Russel?

J'ai logé dans une pension à Russell Square, parce que Parker... C'est le pasteur de notre paroisse, y était.

Instalei-me na Boarding House, em Russel Square, porque era onde Parer, o vigário da nossa paróquia, estava hospedado.

- Vous avez un Russ Fielding ici?

- Russel Fielding trabalha aqui?

Le père Russel nous a trouvé cet endroit.

O Padre Russell é que nos arranjou isto.

Russell, c'est Abby.

Russel, é a Abby.

Ah, si Russel était comme lui!

- Porque é que o Russell não é assim?

Puis-je vous présenter mon grand ami, Lord Russel des affaires étrangères.

Apresento-te a um bom amigo, Lord Russel do departamento do exterior.

J'ignorai que Lord Russel connaissait déjà mon gendre.

Não sabia que Lord Russel conhecia o meu genro.

- Je suis allé voir Lord Russel.

- Fui ver o Lord Russel.

Nous allons essayer de lancer le système rétrodétecteur 32.

Certo. Russel, vamos iniciar apenas o mecanismo retrosensor 32.

La vie de l'inspecteur Russel Logan n'est plus en danger... après une lutte acharnée ce matin avant l'aube.

O detective Logan encontra-se fora de perigo iminente... Depois de uma dramática luta à morte será esta madrugada.

Russel, calme-toi, mon pote.

Russell, acalma-te, homem.

Un omnibus renversé dans Great Russell Street.

Uma carruagem capotou em Russel St.

Russel?

Rusel?

Nom Sterling Russel, alias Rusty.

O nome é Russel Sterling, Rusty.

Russel?

Russell?

Russel, je n'ai peut-être pas grandi ici, mais je comprends ces gens.

Sabes, Russell, eu posso não ser daqui, mas sei lidar com esta gente.

Adieu, Russell Nash.

Adeus, Russel Nash.