Saying translate Portuguese

Non, homme, je suis saying'- juste Je suis sayin si-si vous possédez la propriété de plage, droite... - Millimètre-hmm ] - vous possédez, comme, le sable et l'eau ]

Sendo dono de um terreno na praia a areia e a água estão incluídas?

Tu vois, genre "Beep, beep"... recule ton camion, mec, tu vois ce que je veux dire?

Ele é grande. É do estilo, "Beep, beep"... back up your truck, man, you know what I'm saying?

Sadie était une dame.

§ You heard me saying a prayer for. § Você me viu orando por isso. Sadie era uma dama.

Je vais essayer de le refaire.

Maybe I should try saying it again.

Il fallait l'entendre quand j'étais au balcon.

You had to hear the things that he was saying to me on the balcony.

"Saying," Dost thou love me? "Weeping. disant," m'as-tu aimée? Pleurant.

"Dizendo," Você me ame? " Lamentando.

If l'd been a little bit more forceful with you and Larry, saying don t rush this to press, maybe we wouldn't be in this situation.

Se eu tivesse sido um pouco mais impositivo contigo e com o Larry, e dissesse que não forçassem a publicação, talvez não estivéssemos nesta situação.

♪ If everything they re saying is true ♪

"Se tudo que estão a dizer for verdade..."

Low pro ho should be cut like an afro see what you re saying?

Low pro ho should be cut like an Afro See what you're sayin', huh She weighin'you but I know she's a loser

Tell me how to win your heart For I haven t got a clue But let me start by saying

Tell me how to win your heart for I haven't got a clue but let me start by saying

Someone keeps saying l'm insane

Chamam-me doido

anything l'm saying?

Can you hear me praying, anything I'm saying?

♪ What are you saying? ♪

What are you saying?

You know, ten years in stir, you learn to value your privacy, you know what l'm saying?

Sabes, 10 anos na prisão aprendes o valor da privacidade, percebes-me?

Saying flat butts are the thing

Que dizem que os rabos lisos são o melhor

Saying I love you

Dizer que me amas

♪ I know what you must be saying to yourselves ♪

Eu sei o que deve estar a pensar.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Est-ce que tu crois à tout ça? Do you even hear what you re saying right now?

Estás sequer a ouvir o que dizes?

♪ I may never find myself saying hi to the haters ♪

Não sou o Maino Mas digo olá aos invejosos

Adaptation des sous-titres réalisés au plus proche

You know what I'm saying? Go like this Now this is what I'm talking about

If you don t mind me saying if that don t work, your breath will get the job done because you definitely need some tic tacs, because your breath stinks!

Estás mesmo a precisar de uns Tic-Tacs, porque o teu bafo fede!

Just by saying I love

Apenas por dizeres

To crash the critic saying "Is it right or is it wrong?"

- Se aqui estamos, provavelmente, tem mais problemas com essa unidade. Talvez até piores. São só suposições.