Sensors translate Portuguese

Sensors indiquent 3 croiseurs Klingon. 3-1-6, longitude 4.

Sensores indicam três cruzadores Klingon, rota 3-1-6, alvo 4.

Nos sensors ont détecté à bord de votre vaisseau la présence de hors-la-loi Nebaris que nous poursuivons.

Detectamos a presença em sua nave... de um agente nebariano que vimos perseguindo.

Elle est rattachée aux sensors internes du vaisseau.

Ela está ligada aos sensores internos da nave.