Translate.vc / French → Portuguese / Slowly
Slowly translate Portuguese
15 parallel translation
Tu montes lentement et tu regardes les produits, après, tu tournes et tu entres dans le champ.
Vamos, Sissy. Estamos trabalhando aqui 625 Okay... slowly you rise. Você olha o produto, dá uma virada
A job that slowly kills you
Um trabalho que te mata lentamente
The silence is slowly killing me
* O silencio vai me matando aos poucos. *
Le nom du cheval lui-même Niagra's fall
- O próprio nome do cavalo. "Niagara's Fall, Slowly I Turn".
C'est "Niagara falls, lentement je me suis tourné."
é "Niagara Falls, Slowly I Turned". ( Cataratas do Niagara, virei-me devagar )
♪ is slowly, slowly ♪
♪ Vai lentamente, lentamente ♪
Respect. ♪ Time goes by so slowly
O tempo passa tão lentamente
♪ Time goes by so slowly
O tempo passa tão lentamente
♪ Time goes by so slowly for those who wait ♪
O tempo passa tão lentamente para aqueles que esperam
So slowly
Tão lentamente
Here I am, slowly dying every day à 5 heures, 6 heures et 11 heures.
Cá estou, a morrer aos poucos todos os dias às 17 : 00h, 18 : 00h e 23 : 00h.
♪ she twines her spines up slowly ♪
* Ela entrelaça os seus espinhos lentamente *