Snappy translate Portuguese

Il n'y a même pas du vrai jus de tomate.

Nem sequer leva sumo de tomate é com Snappy Peppy.

Il en buvait sans arrêt, du mauvais bloody mary.

Ele bebia, de manhã á noite, Bloody Marys com Snappy Peppy.

Je passe par derriere. Je te retrouve chez Snappy Tom.

Irei por trás e encontramo-nos em Snappy Tom.

Lâche ton arme, Snappy.

Larga a arma, Snappy.

Je n'aime pas qu'on parle ainsi, Snappy.

Não gosto que fales assim, Snappy.

Ici Snappy Tom, Lester.

Lester. Fala Snappy Tom, Lester.

Je cherche l'homme qui a incendié le Ranch du Ciel.

Snappy, procuro um homem que incendiou o Rancho Celestial.

J'éprouve comme de la colere, Snappy.

Sinto raiva. Estou a sentir raiva, Snappy.

Je croyais avoir vu quelque chose de spécial chez toi.

Pensei ter visto algo de especial em ti, Snappy.

Désolé, Snappy.

Desculpa, Snappy.

Snap, snappy, snap-ah!

Ainda ando a trabalhar nos trocadilhos. Estalo. Estalido.

Un des nains se nommait Grincheux, genre bien habillé, ou j'invente?

Um dos anões chamava-se Snappy? Sempre bem vestido? Ou estou só a inventar?

♪ That's right, l'm snappy ♪

Exatamente, estou contente

♪ You see, l'm snappy ♪

Já viste, estou contente

Snappy Bug.

Insecto Mordaz.

- Snappy.

- Mordaz.

Non, Snappy.

Não, Mordaz.

Je pourrais considérer l'appeler "Snappy", parce qu'elle continue à nous casser.

Vou considerar chamar-te "chata", porque ela não para de nos enlouquecer.

♪ Because l'm snappy ♪

Porque eu estou contente