Translate.vc / French → Portuguese / Straw
Straw translate Portuguese
15 parallel translation
RENIFFLE PAS... The Wild Bunch et Straw Dogs, il a montré sa prédilection pour la violence outrageusement réaliste et sexuellement excitante.
E Pára De Fungar... The Wild Bunch e Straw Dogs, mostrou a sua predilecção pelo autêntico e excitante retrato da violência na sua forma mais negra.
EveIyn, paille.
Evelyn. Straw.
Straw God a bouleversé ma vie.
- "Straw God"... - Esse mudou a minha vida!
Vous savez, Sam Peckinpah a diffusé "Chiens de paille" pour la toute première fois dans cette pièce.
O Sam Peckinpah visionou "Straw Dogs", pela primeira vez, nesta sala.
Le coup de grâce de Spencer, Les enfants du magicien, Mayhem et McCabe, La ville secrète.
'Spencer's Last Straw,''Wiz Kids,''Mayhem and McCabe,''Secret City ".
Greg là-bas était figurant dans Straw Dogs et Sheree a joué un cadavre dans Prime Suspect.
Ali o Greg foi figurante no "Straw Dogs" e a Sheree retratou um cadáver no "Principal Suspeito".
N'oublions pas que Greg était un figurant dans Straw Dogs.
Não podemos esquecer que o Greg foi figurante no "Straw Dogs".
Tu dois te rappeler de mon ivention, la paille auto-aspirante, la "straw-tomatic".
Podes lembrar-te da minha invenção com a palhinha... o "palha-o-tomatic".
Je t'ai achetée au vieux Jack Straw, justement, légalement.
Comprei-te ao velho Jack Straw legalmente e por um preço justo.
Tu connais ce type? Jack Straw.
- O que você sabe sobre esse gajo?
Un petit arnaqueur qui traîne sur St.
- Jack Straw é um Gainar... Você pode encontrar em algum lugar entre St.
Gary Roberts, Straw Pharmaceuticals.
Gary Roberts, Straw Pharmaceuticals.
Je n'ai pas apprécié de me faire agresser, ce que j'ai dit à mon ami de chez Straw Pharmaceuticals.
E também não me diz respeito ser atacado, que foi o que disse ao meu amigo na Straw Pharmaceuticals.
- On dirait une paille fantaisie.
- Parece uma palhinha Krazy Straw.
- Vous avez vu Straw God?
- Viu o "Straw God"?