Superhero translate Portuguese

C'est un superhéro?

É um superheroi?

Tu peux dire "animal à huit pattes" ou "superhero"...

Dizias um animal de oito patas ou um super-herói ou coisa assim.

Ce matin, sur le rocher, nous avons un invité très spécial : Un superhero américain auto-proclamé :

E esta manhã temos um convidado muito especial... que se declara super-herói americano...

Une partie du marriage d'un superhero est d'avoir une double vie.

Parte de um casamento com um super-herói é ter duas vidas.

il était un peu comme superhero qui arrivait a retrouver son chemin malgres l'obscurité.

ele era algum tipo de super-herói Quem conseguia ver até dentro da escuridão.

- Un superhero?

- Super-herói?

- Oh, il joue un superhero dans celui-là. Plutôt un héro..

- Oh, neste ele fazia de super-herói.

Je pensais juste qu'en devenant un superhero, je passerai moins de temps à la bibliothèque. C'est tout.

Pensei que ao tornar-me um super-herói, passaria menos tempo na biblioteca que no meu antigo emprego.

T'as dessinés ton propre costume de superhero?

Desenhaste o teu próprio fato de super-herói?

Superhero.

Super-herói.

- Un superhéro.

- Um super-herói.

- Un superhéro gay?

- Um super-herói Gay?

Merci. il n'y a jamais eu de meilleur moment que maintenant pour introduire un tout nouveau superhéro.

Obrigado! Nunca houve melhor altura que esta para apresentar um novo super-herói.

S'il vous plaît accueillez avec moi le superhéro... Et on a ça ce soir.

E é isso que temos, esta noite.

Alors, tu es un superhéro.

- Portanto, és um super-herói? - Sim!

- C'est un secret de superhéro!

Isso, meu amigo, é o segredo de um super-herói.

Okay, donc tu es un superhéro.

- Muito bem, portanto és um super-herói.

C'était Melvin le Superhéro. Et voila.

E foi o Melvin, o super-herói!

Ils m'attendaient à la cérémonie d'honneur du superhéro Pont Mémorial.

Estavam a aguardar por mim na inauguração da Ponte Memorial do Super-herói por parte do presidente da Câmara.

- C'est un nouveau genre de superhéro.

Oh, é um super-herói alternativo.

- Tu peux pas dire "superhero"!

Não pode ser super-herói.

Comme un superhéro.

Parece que és o grande herói.

Ça fait quoi d'être un superhéro?

Qual é a sensação de seres um super-herói?

C'est mon superhéro préféré- - le Rétracteur!

É o meu super-herói preferido... O Cancelador!