Sólo translate Portuguese

- Me gustaría verle, sólo un momento.

- Queria ve-lo por um momento.

Si on commence au fond d'une mine et qu'on arrive au sommet... on n'est encore qu'au ras du sol!

Se começares lá em baixo, numa mina e fores subindo e subindo, o máximo onde vais chegar é ao nível do sólo.

Pour une fois, rien qu'une fois... j'ai voulu moi-même y croire.

Y por una vez, sólo por una vez, queria acreditar nele

Sólo para el que pierde.

Não se podeis suportar as perdas.

Qu'un seul d'entre vous amène la fille!

Só um de vós traz a miúda! Sólo uno!

Attendez.

- Espera. - Sólo uno!

Attendez.

- Sólo uno!