Translate.vc / French → Portuguese / Toxic
Toxic translate Portuguese
11 parallel translation
Quand vous serez en danger ou aurez besoin d'aide, regardez vers l'horizon. Peut-être, oui, peut-être, que le Toxic Avenger y apparaîtra...
Da próxima vez que estiver em perigo, ou precisar de ajuda, olhe no horizonte, e talvez, somente talvez, encontre o...
And there are toxic-dependent from reality? virtual. Li will find dead on the sofa for'overdose'.
E então vão existir drogados virtuais, a serem encontrados mortos no sofá com uma overdose.
- Toxic
- Tóxico -
Les météorites font que l'endroit est dangereux, voir toxic, mais il y a quand même un vaisseau de commandement dans le système.
Os meteoritos tornam-no perigoso, senão mesmo tóxico, mas mesmo assim há uma nave-mãe no sistema.
Salut, Toxic Bob.
- Olá, Toxic Bob.
T'as pas vraiment aimé ce que Toxic Bob t'a mis?
Não gostaste realmente do que o Bob Toxic tocou, pois não?
Dis, tu aimes Toxic Crimson Dancer?
Ei, gostas dos Toxic Crimson Dancer?
Toxic.
- Tóxico.
C'était quoi le nom de ta deuxième chanson? Toxic Evolution.
Qual é o nome da vossa penúltima música? Toxic Evolution.
Walter, ils remplissent la salle avec du Meliola Toxic.
Walt, a toxina do Meliola está a encher a sala.
Hé je vais faire un choque toxic!
Meu, vou entrar em choque tóxico, está bem?