English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Portuguese / Trè

Trè translate Portuguese

18 parallel translation
Trè s bien. AIIons-y.
Bem, trato feito.
Notre vodka est trè s forte.
O vodca do Tzigane é muito forte.
Trè s grand, avec une barbe.
Alto, com barba.
Vous êtes trè s belle, petite Sonia.
É muito bela, Sonia.
Vous I ´ ignorez peut-être, mais le Tsarévitch est trè s malade.
Possivelmente não saiba, mas o zarevich está doente.
Trè s bien.
- Muito bem.
Trè s mal... non, mieux.
- Fatal! Não, melhor.
Je suis trè s occupé.
Estou muito ocupado.
II en fait son jouet. Elle est trè s faible.
A meterá no bolso.
- C ´ est trè s différent.
- Não é o mesmo.
Trè s bien, chez moi.
Por favor. Está bem. Minha casa.
Pardonnez-moi, mais il est trè s attiré par votre soeur.
Deve me perdoar por dizer isto. Ele se sente atraído por sua irmã.
alors, j ´ ai été trè s habile, puisque je ne I ´ ai pas touchée.
fui muito preparado. Nem sequer a hei meio doido.
Je connais trè s bien ma soeur.
Entendo perfeitamente a minha irmã.
Je suis Attaché Militaire et l ´ avancement est trè s lent.
Sou agregado militar e a promoção é lenta.
Oh si señor.. trè trè dour!
Sim, Senhor.
Trè bien, pour cette fois-ci.
Está bem, se calhar por umas horas.
Trè-s bien, on a un gagnant.
Certo, temos um vencedor.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]