Twisted translate Portuguese

- Twisted Sister?

- Twisted Sister? "Irmã torta"?

Essaie de le dire. Twisted Sister.

Tenta dizer : "Twisted Sister".

- Twisted Sister.

- Twisted Sister.

Je me demande si c'est Twisted Sister.

Fico imaginando se estão escutando Twisted Sister.

On a eu le sosie de Twisted Sister.

Matamos aquele que parecia uma Irmã Maluca.

Puis à 1 4 ans, jevoulais des cheveux bouclés commeTwisted Sister... alors je me suis rasé la tête et je pensais à des cheveux bouclés.

Quando tinha 14 anos, queria ter o cabelo como o tipo dos Twisted Sister, por isso, rapel a cabeça e pensei em caracóis com toda a força.

Les tiags, c'est "Wasted" et la veste, une imitation de "Twisted".

Botas da digressão do Wasted e uma imitação do casaco do Twisted.

C'est la veste originale... celle que Bobby portait pendant la tournée.

Isto é tudo oficial. A camiseta que o Bobby usou na digressão do Twisted.

La tenue de Bobby sur la tournée "Twisted" en 77.

Isto é do Bobby, da digressão Twisted de 1977.

J'adore Contes Tordus et les premiers numéros d'Alien World.

Os preferidos são os Twisted Tales e os primeiros do Alien World.

- Il travaille avec moi.

- Trabalha comigo na Hot Twisted.

B.A.S.E., pour "Bonne humeur, assiduité, service, efficacité", c'est la devise de la "Miche dorée".

DE-CO-LI-P. Desempenho, compreensão, liderança e pessoas. DECOLIP : o segredo do Hot Twisted.

"Miches dorées"?

boa e maluca Hot Twisted?

Bonjour monsieur, qu'est-ce que je peux faire pour vous?

Bem-vindo ao Hot Twisted. Posso ajudá-lo?

Dee Snider de Twisted Sister était l'homme à abattre.

Dee Snider dos Twisted Sister era o tipo mais perigoso do planeta.

Twisted Sister et 8 groupes étaient sur la liste des "15 Sales", le Centre parental de ressources musicales était choqué par la musique.

Twisted Sister, juntamente com outras 8 bandas de Metal, apareceram numa lista intitulada : "Os 15 Obscenos", porque a sua música foi considerada obscena pelo Centro Paternal de Recursos Musicais.

1984 a êtê une année complètement démente pour Twisted Sister.

1984 foi uma época totalmente insana para os Twisted Sister.

C'était une association de parents de plus qui prenait Twisted Sister pour cible.

Daí que, julgámos, era mais um grupo de pais, a colocar os Twisted Sister na sua lista de alvos a abater.

- Twisted Sister, ce n'est pas le top. - Éteins-moi ça.

- Os Twisted Sister não foram boa ideia.

Si c'est juste un vicieux, un psychopathe qui prend son pied à regarder les gens se battre.

Se ele é justo como o diabo, twisted psycho who gets off watching people fight with each other.

Et je vais t'apprendre à faire un twisted-flip en skate.

Finalmente vou poder ensinar-te o twisted-flip no skate.

- Twisted Forest.

Twisted Forest.

Tout le monde ici veut les droits pour réaliser ce film.

Toda a gente nesta cidade quer fazer o Twisted Forest.

On a Twisted Forest.

Ficámos com o Twisted Forest.

J.J. FRENCH TWISTED SISTER On se souviendra toujours de vous.

Vocês estão nos anais da nossa história.

Tu veux jouer à Twisted Wizard?

Então, queres jogar Twisted Wizard?

J'ai eu Twisted Wizard 2 et un nouveau vélo!

Tenho, também, o Twisted Wizard 2 e uma nova bicicleta!

Allons jouer à Twisted Wizard 2 chez toi.

Seja como for, vamos jogar Twisted Wizard 2 na tua casa.

Tu viens d'une communauté tordus.

Vieste de "twisted stock".

Il va terminer Twisted Wizard 2 cet été!

Este verão, ele vai chegar ao fim de Twisted Wizard 2!

Jouer à Twisted Warlock toute la journée?

Passar o dia a jogar Twisted Warlock?

♪ Twisted ♪ Ils avaient Alzheimer.

Torcido

Rattrapons le temps perdu en dînant. ♪ Elementary 2x21 ♪ The Man With the Twisted Lip Diffusé le 24 avril 2014

Então pensei que podíamos conversar enquanto comemos qualquer coisa.

Lâche-toi, mec!

Twisted Sisters, meu.

Viciée?

" Twisted?

C'est donc vous, la fan des Twisted Sister.

A fã dos Twisted Sister.