Ume translate Portuguese

Deux semaines de trajet et une bagarre à chaque étape.

Duas semanas de viagem e ume briga por etapa.

Une femme qui ne parle pas, c'est pire qu'une bavarde!

Ume mlher que não fala, é pior que uma tagarela!

Ume? Elle vous plaisait, hein!

- Gostavas dela, não era?

De qui parlez-vous? D'Ume, voyons. Mais non.

- Com a jovem geisha?

Ume était beaucoup plus grosse.

- Não! Era mais gorda.

Vous voulez un peu pe _ ume?

Queres perfume?

Oh oui, pe _ ume!

Sim, perfume!

Ca te gêne pas que je f ume?

queres fumar?

La Grande-Bretagne fera son entrée dans l'Union Monétaire Européenne.

É quando a Bretanha completa a transição para a União Monetária Europeia. A UME.

- Ume carte d'amour du major.

- Uma carta de amor para o major.

- Mon cellulaire est éteint, le chocolat chaud est prêt, mon livre m'attend près du lit.

Telemóvel desligado, chocolate no ume, livro no criado-mudo... Dormirei em menos de duas horas.

- 4.7 psi, O2 pur.

- UME 4,7 psi, oxigênio puro.

- Unités militaires spéciales.

- Financiam as UME, que são...

c'est trop gros... Je ne ùme souviens de rien!

Eu estava predada, não me lembro de nada!